rip, tear înseamnă în Franceză
Traducere automată:
déchirer| Engleză | Franceză |
|---|---|
| rip [ripped, ripping, rips] (to copy data to a device) verb [UK: rɪp] [US: ˈrɪp] | ripper◼◼◼verbe |
| rip [ripped, ripping, rips] (to rapidly become two parts) verb [UK: rɪp] [US: ˈrɪp] | se déchirer◼◼◻verbe |
| RIP (abbreviation: rest in peace) interjection [UK: rɪp] [US: ˈrɪp] | REPinterjection |
| tear [tears] (drop of clear salty liquid from the eyes) noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | larme◼◼◼nom {f}Wipe your tears. = Essuie tes larmes. |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to remove by tearing) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | déchirer◼◼◼verbeThis cloth tears easily. = Ce tissu se déchire facilement. détacher◼◼◻verbe |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to rend) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | déchirer◼◼◼verbeThis cloth tears easily. = Ce tissu se déchire facilement. |
| tear [tears] (hole or break caused by tearing) noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | déchirure◼◼◼nom {f}Why patch such a big tear? = À quoi sert de rapiécer une trop grande déchirure ? |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to demolish; to tear down, see also: demolish) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | démolir◼◼◻verbeThey will tear down the old building in two days. = Ils vont démolir le vieux bâtiment en deux jours. |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to become torn) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | se déchirer◼◼◻verbe |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to produce tears) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | larmoyer◼◻◻verbe |
| rip off (to pull off by ripping) verb [UK: rɪp ɒf] [US: ˈrɪp ˈɒf] | arracher◼◼◼verbe |
| rip-off (unfair price or rate) noun [UK: ˈrɪp ɒf] [US: ˈrɪp ɒf] | arnaque◼◼◼nom {f} |
| rip off ((idiom) to charge an exorbitant or unfair rate) verb [UK: rɪp ɒf] [US: ˈrɪp ˈɒf] | arnaquer◼◼◼verbe escroquer◼◼◻verbe |
| rip off ((idiom) to steal, cheat or swindle) verb [UK: rɪp ɒf] [US: ˈrɪp ˈɒf] | arnaquer◼◼◼verbe escroquer◼◼◻verbe |
| tear duct noun | canal lacrymal◼◼◼nom {m} |
| tear gas [tear gases] (chemical compound) noun [UK: ˈtɪə(r) ɡæs] [US: ˈtɪr ˈɡæs] | gaz lacrymogène◼◼◼nom {m} |
| tear off (to rip away from) verb [UK: ˈtɪə(r) ɒf] [US: ˈtɪr ˈɒf] | arracher◼◼◼verbe |
| tear duct noun | conduit lacrymal◼◼◼nom {m} canal nasolacrymalnom {m} canalicule lacrymalnom {m} |
| crocodile tear (display of tears that is forced or false) noun | larmes de crocodile◼◼◼nom {f pl} |
| Apache tear (rounded nodule of obsidian) noun | larme d'apache◼◼◼nom {f} |
| tear to pieces (to rip apart) verb | mettre en pièces◼◼◼verbe tailler en piècesverbe |
| wear and tear (damage or depreciation) noun [UK: weə(r) ənd ˈtɪə(r)] [US: ˈwer ænd ˈtɪr] | usure normale◼◼◼nom {f} |
| tear one's hair out (react with extreme agitation) verb |
