dicţionar Englez-Francez »

qualified înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
qualified (meeting requirements)
adjective
[UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪd]
[US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd]

qualifié◼◼◼adjectifJohn is qualified. = John est qualifié.

qualify [qualified, qualifying, qualifies] (to describe or characterize something by listing its qualities)
verb
[UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ]
[US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ]

qualifier◼◼◼verbeHis skill qualifies him for the job. = Sa capacité le qualifie pour le poste.

définir◼◼◻verbe

caractériser◼◼◻verbe

qualify [qualified, qualifying, qualifies] (to make someone, or to become competent or eligible for some position or task)
verb
[UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ]
[US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ]

qualifier◼◼◼verbeHis skill qualifies him for the job. = Sa capacité le qualifie pour le poste.

qualify [qualified, qualifying, qualifies] (to certify or license someone for something)
verb
[UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ]
[US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ]

qualifier◼◼◼verbeHis skill qualifies him for the job. = Sa capacité le qualifie pour le poste.

qualify [qualified, qualifying, qualifies] (to compete successfully in some stage of a competition and become eligible for the next stage)
verb
[UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ]
[US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ]

se qualifier◼◼◻verbe

disqualify [disqualified, disqualifying, disqualifies] (make ineligible)
verb
[UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪ]
[US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪ]

disqualifier◼◼◼verbeI was disqualified. = J'ai été disqualifié.

overqualified adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈkwɒ.lɪ.faɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈkwɒ.lɪ.faɪd]

surqualifié◼◼◼adjectifYou're overqualified for this job. = Tu es surqualifié pour ce travail.

underqualified adjective

sous-qualifié◼◼◼adjectif

unqualified (undescribed)
adjective
[UK: ʌn.ˈkwɒ.lɪ.faɪd]
[US: ʌn.ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd]

inconditionnel◼◼◼adjectif
{m}

inconditionnelle◼◼◻adjectif
{m}

formidable◼◻◻adjectif

sans reservéadjectif

unqualified (ineligible, not qualified)
adjective
[UK: ʌn.ˈkwɒ.lɪ.faɪd]
[US: ʌn.ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd]

non qualifié◼◼◼adjectif