Engleză | Franceză |
---|---|
pup [pups] (young dog, etc.) noun [UK: pʌp] [US: ˈpəp] | chiot◼◼◼nom {m} |
pupa [pupae] (insect) noun [UK: ˈpjuː.pə] [US: ˈpjuː.pə] | chrysalide◼◼◼nom {f} nymphe◼◼◼nom {f} |
pupil [pupils] (learner) noun [UK: ˈpjuːp.l̩] [US: ˈpjuːp.l̩] | élève◼◼◼nom {m} nom {f}The pupils laughed. = Les élèves riaient. |
pupil [pupils] (orphan who is a minor and under the protection of the state) noun [UK: ˈpjuːp.l̩] [US: ˈpjuːp.l̩] | pupille◼◼◻nom {f}The pupils of her eyes had the blackness of a deep chasm. = Les pupilles de ses yeux avaient la noirceur d'un gouffre profond. |
pupil [pupils] (the hole in the middle of the iris of the eye) noun [UK: ˈpjuːp.l̩] [US: ˈpjuːp.l̩] | pupille◼◼◻nom {f}The pupils of her eyes had the blackness of a deep chasm. = Les pupilles de ses yeux avaient la noirceur d'un gouffre profond. prunelle◼◻◻nom {f} |
puppet [puppets] (movable model of a person or animal) noun [UK: ˈpʌ.pɪt] [US: ˈpʌ.pət] | marionnette◼◼◼nom {f} |
puppet government (government which is de facto controlled by a foreign power) noun [UK: ˈpʌ.pɪt ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈpʌ.pət ˈɡʌ.vər.mənt] | gouvernement fantoche◼◼◼nom |
puppet show (theatrical performance with puppets) noun [UK: ˈpʌ.pɪt ʃəʊ] [US: ˈpʌ.pət ˈʃoʊ] | spectacle de marionnettes◼◼◼nom {m} théâtre de marionnettes◼◼◻nom {m} |
puppet state (state) noun | état fantoche◼◼◼nom {m} |
puppeteer [puppeteers] (person who uses a puppet) noun [UK: ˌpʌ.pɪ.ˈtɪə(r)] [US: pə.pə.ˈtiːr] | marionnettiste◼◼◼nom {m} nom {f} |
puppeteer [puppeteers] (someone who is manipulative) noun [UK: ˌpʌ.pɪ.ˈtɪə(r)] [US: pə.pə.ˈtiːr] | manipulateur◼◼◻nom {m} |
puppy [puppies] (young dog) noun [UK: ˈpʌ.pi] [US: ˈpʌ.pi] | chiot◼◼◼nom {m}I want a puppy. = Je veux un chiot. |
puppy [puppies] (young rat) noun [UK: ˈpʌ.pi] [US: ˈpʌ.pi] | raton◼◻◻nom {m} |
Puppis (constellation) proper noun | Poupe◼◼◼nom {f} |
puppy love (youthful infatuation with another person) noun [UK: ˈpʌ.pi ˈlʌv] [US: ˈpʌ.pi ˈlʌv] | amourette◼◼◼nom {f} |
hand puppet (puppet operated by the hand) noun | marionnette à gaine◼◼◼nom {f} |
sock puppet (second account created by a user in an online community) noun [UK: ˈsɒk ˈpʌ.pɪt] [US: ˈsɑːk ˈpʌ.pət] | marionnette◼◼◼nom {f} faux-nez◼◻◻nom {m} |
sock puppet (simple puppet made from a sock) noun [UK: ˈsɒk ˈpʌ.pɪt] [US: ˈsɑːk ˈpʌ.pət] | marionnette◼◼◼nom {f} poupée de chiffon◼◻◻nom {f} |