Engleză | Franceză |
---|---|
polar (of a certain coordinate system) adjective [UK: ˈpəʊ.lə(r)] [US: ˈpoʊ.lə(r)] | polaire◼◼◼adjectifPolar bears hunt walruses. = Les ours polaires chassent les morses. |
polar (relating to a geographic pole) adjective [UK: ˈpəʊ.lə(r)] [US: ˈpoʊ.lə(r)] | polaire◼◼◼adjectifPolar bears hunt walruses. = Les ours polaires chassent les morses. |
polar bear [polar bears] (Ursus maritimus) noun [UK: ˈpəʊ.lə.ˈbeə] [US: ˈpəʊ.lə.ˈbeə] | ours polaire◼◼◼nom {m} ours blanc◼◼◼nom {m} |
polar bear plunge noun | |
polar cap (high-latitude region covered by ice) noun | calotte polaire◼◼◼nom inlandsisnom |
polar circle (either of the two parallels of the Earth) noun [UK: ˈpəʊ.lə(r) ˈsɜːk.l̩] [US: ˈpoʊ.lə(r) ˈsɝːk.l̩] | cercle polaire◼◼◼nom {m} |
polar coordinates (mathematical term) noun [UK: ˈpəʊ.lə(r) ˌkəʊ.ˈɔː.dɪ.neɪts] [US: ˈpoʊ.lə(r) ˌkoʊ.ˈɔː.dɪ.neɪts] | coordonnées polaires◼◼◼nom {f pl} |
polar night (period of darkness) noun | nuit polaire◼◼◼nom {f} |
polar vortex noun | vortex polaire◼◼◼nom {m} tourbillon polaire◼◼◻nom {m} |
Polari (Gay community slang) proper noun | polari◼◼◼nom propre |
Polaris (star) proper noun [UK: pəʊ.ˈlæ.rɪs] [US: poʊ.ˈlæ.rɪs] | Étoile polaire◼◼◼nom propre |
polarity [polarities] (chemistry: dipole-dipole intermolecular force) noun [UK: pə.ˈlæ.rɪ.ti] [US: poˈle.rə.ti] | polarité◼◼◼nom {f} |
polarity [polarities] (one of two extremes) noun [UK: pə.ˈlæ.rɪ.ti] [US: poˈle.rə.ti] | polarité◼◼◼nom {f} |
polariton (quasiparticle) noun | polariton◼◼◼nom {m} |
polarization [polarizations] (grouping of opinions into two extremes) noun [UK: ˌpəʊ.lə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌpoʊ.lə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] | polarisation◼◼◼nom {f} |
polarization [polarizations] (production of polarized light) noun [UK: ˌpəʊ.lə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌpoʊ.lə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] | polarisation◼◼◼nom {f} |
polarization [polarizations] (production or condition of polarity) noun [UK: ˌpəʊ.lə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌpoʊ.lə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] | polarisation◼◼◼nom {f} |
polarization [polarizations] (separation of positive and negative charges) noun [UK: ˌpəʊ.lə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌpoʊ.lə.raɪ.ˈzeɪʃ.n̩] | polarisation◼◼◼nom |
polaroid (print from such a camera) noun [UK: ˈpəʊ.lərɔɪd] [US: ˈpoʊ.lərɔɪd] | polaroïd◼◼◼nom {m} |
polaron (polarized region of crystal lattice) noun | polaron◼◼◼nom {m} |
bipolar (involving both poles) adjective [UK: ˌbaɪ.ˈpəʊ.lə(r)] [US: ˌbaɪˈpo.ʊ.lə(r)] | bipolaire◼◼◼adjectif |
bipolar (relating to or having bipolar disorder) adjective [UK: ˌbaɪ.ˈpəʊ.lə(r)] [US: ˌbaɪˈpo.ʊ.lə(r)] | bipolaire◼◼◼adjectif maniaco-dépressif◼◼◻adjectif |
bipolar disorder [bipolar disorders] (psychiatric diagnostic category) noun [UK: ˌbaɪ.ˈpəʊ.lə(r) dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌbaɪˈpo.ʊ.lə(r) ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | trouble bipolaire◼◼◼nom {m} |
bipolarization noun | bipolarisation◼◼◼nom {f} |
bipolaron ((chemistry) doubly-charged polaron) noun | bipolaron◼◼◼nom {m} |
bipolaron ((physics) bound pair of polarons) noun | bipolaron◼◼◼nom {m} |
depolarization [depolarizations] (act of depolarizing) noun [UK: diːpˌəʊləraɪzˈeɪʃən] [US: diːpˌoʊlɚrᵻzˈeɪʃən] | dépolarisation◼◼◼nom {f} |
multipolar (having multiple centers of influence) adjective [UK: ˌmʌltɪˈpəʊlə ] [US: ˌmʌltiˈpoʊlər ] | multipolaire◼◼◼adjectif |
multipolar (physics, biology: having more than two poles) adjective [UK: ˌmʌltɪˈpəʊlə ] [US: ˌmʌltiˈpoʊlər ] | multipolaire◼◼◼adjectif |
quadripolar (having four poles) adjective | quadripolaire◼◼◼adjectif |
quadrupolar (pertaining to a quadrupole) adjective | quadrupolaire◼◼◼adjectif |
subpolar (situated below the poles) adjective [UK: ˈsʌb.ˈpəʊ.lə] [US: səbˈpo.ʊ.lər] | subpolaire◼◼◼adjectif |
tetrapolar (having or relating to four poles) adjective | tétrapolaire◼◼◼adjectif |
tripolar (having three poles) adjective | tripolaire◼◼◼adjectif |
unipolar (having a single pole) adjective [UK: jˌuːnɪpˈəʊlə] [US: jˌuːnɪpˈoʊlɚ] | unipolaire◼◼◼adjectif |