Engleză | Franceză |
---|---|
pest [pests] (destructive insect) noun [UK: pest] [US: ˈpest] | nuisible◼◼◼nom {m} peste◼◼◻nom {f}Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers. = Merde, cette peste de Nagisa, elle est vraiment allée me balancer aux profs. |
pest [pests] (annoying person) noun [UK: pest] [US: ˈpest] | peste◼◼◻nom {f}Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers. = Merde, cette peste de Nagisa, elle est vraiment allée me balancer aux profs. |
pest [pests] (plague) noun [UK: pest] [US: ˈpest] | peste◼◼◻nomDammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers. = Merde, cette peste de Nagisa, elle est vraiment allée me balancer aux profs. |
pesticide [pesticides] (substance used to kill or repress the activities of pests) noun [UK: ˈpe.stɪ.saɪd] [US: ˈpe.stə.ˌsaɪd] | pesticide◼◼◼nom {m}Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides. = Grâce au génie génétique, le maïs peut produire ses propres pesticides. |
pestiferous (containing organisms that cause contagious diseases) adjective [UK: pe.ˈstɪ.fə.rəs] [US: pe.ˈstɪ.fə.rəs] | pestilentieladjectif |
pestilence [pestilences] (any highly contagious epidemic disease) noun [UK: ˈpe.stɪ.ləns] [US: ˈpe.stə.ləns] | peste◼◼◼nom {f} |
pestle [pestles] (instrument used with a mortar to grind things) noun [UK: ˈpes.l̩] [US: ˈpes.l̩] | pilon◼◼◼nomShe lost her mortar and pestle. = Elle a perdu son mortier pilon. |
pesto (an Italian sauce especially for pasta) noun | pesto◼◼◼nom {m} |
anapest [anapests] (metrical foot) noun | anapeste◼◼◼nom {m} |
anapestic (of, or relating to, or composed of anapests) adjective | anapestiqueadjectif |
Budapest (the capital city of Hungary) proper noun [UK: ˈbjuː.də.pest] [US: ˈbuː.də.ˌpest] | Budapest◼◼◼nom {f}The capital of Hungary is Budapest. = La capitale de la Hongrie est Budapest. |
cheap [cheaper, cheapest] (low and/or reduced in price) adjective [UK: tʃiːp] [US: ˈtʃiːp] | bon marché◼◼◼adjectif pas cher◼◼◼adjectif économique◼◼◼adjectif peu cher◼◼◻adjectif |
cheap [cheaper, cheapest] (frugal, stingy) adjective [UK: tʃiːp] [US: ˈtʃiːp] | radin◼◼◻adjectif |
cheap [cheaper, cheapest] (of little worth) adjective [UK: tʃiːp] [US: ˈtʃiːp] | modique◼◼◻adjectifI sold my books cheaply. = J'ai vendu mes livres à prix modique. |
cheap [cheaper, cheapest] (of poor quality) adjective [UK: tʃiːp] [US: ˈtʃiːp] | au rabais◼◼◻adjectif [colloquial] à deux ballesadjectif |
crisp [crisper, crispest] (possessing a degree of firmness and freshness) adjective [UK: krɪsp] [US: ˈkrɪsp] | croquant◼◼◼adjectif croustillant◼◼◼adjectif |
crisp [crisper, crispest] (sharp, clearly defined) adjective [UK: krɪsp] [US: ˈkrɪsp] | net◼◼◼adjectif |
damp [damper, dampest] (Being in a state between dry and wet) adjective [UK: dæmp] [US: ˈdæmp] | humide◼◼◼adjectifThe air is damp. = L'air est humide. mouillé◼◼◻adjectifThe much anticipated new theatre production was unfortunately a bit of a damp squib in the end. = La nouvelle pièce de théâtre tant attendue a hélas un peu été un pétard mouillé finalement. moite◼◻◻adjectif |
deep [deeper, deepest] (having its bottom far down) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | profond◼◼◼adjectifThis lake is deep. = Ce lac est profond. |
deep [deeper, deepest] (profound) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | profond◼◼◼adjectifThis lake is deep. = Ce lac est profond. |
deep [deeper, deepest] (of a sound or voice, low in pitch) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | grave◼◼◻adjectifSami had a deep voice. = Sami avait une voix grave. |
deep [deeper, deepest] (thick in a vertical direction) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | épais◼◼◻adjectif |
deep [deeper, deepest] (of a color, dark and highly saturated) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | foncé◼◼◻adjectif foncée◼◻◻adjectif |
hip [hipper, hippest] (aware, informed, up-to-date, trendy) adjective [UK: hɪp] [US: ˈhɪp] | branché◼◼◻adjectif |
intempestivity (unseasonability; untimeliness) noun | |
limp [limper, limpest] (flaccid; flabby) adjective [UK: lɪmp] [US: ˈlɪmp] | mou◼◼◼adjectif flaccideadjectif |
limp [limper, limpest] (lacking stiffness; flimsy) adjective [UK: lɪmp] [US: ˈlɪmp] | mou◼◼◼adjectif boité◼◻◻adjectifYou limped. = Tu as boité. |
limp [limper, limpest] (physically weak) adjective [UK: lɪmp] [US: ˈlɪmp] | mou◼◼◼adjectif |
mortar and pestle (device used for crushing and grinding ingredients into a fine paste or powder) noun | mortier et pilon◼◼◼nom {m} |