Engleză | Franceză |
---|---|
oxide [oxides] (binary compound of oxygen) noun [UK: ˈɒk.saɪd] [US: ˈɑːk.ˌsaɪd] | oxyde◼◼◼nom {m} |
aluminium oxide [aluminium oxides] (alumina, Al2O3) noun [UK: ˌæ.ljə.ˈmɪ.niəm ˈɒk.saɪd] [US: ə.ˈluː.mə.nəm ˈɑːk.ˌsaɪd] | oxyde d'aluminium◼◼◼nom alumine◼◼◻nom |
amine oxide (class of organic compound) noun | oxyde d'amine◼◼◼nom {m} |
calcium hydroxide [calcium hydroxides] (chemical compound) noun [UK: ˈkæl.sɪəm haɪ.ˈdrɒk.saɪd] [US: ˈkæl.siəm haɪ.ˈdrɑːk.saɪd] | chaux éteinte◼◼◼nom {f} |
calcium oxide [calcium oxides] (white powderous substance) noun [UK: ˈkæl.sɪəm ˈɒk.saɪd] [US: ˈkæl.siəm ˈɑːk.ˌsaɪd] | oxyde de calcium◼◼◼nom {m} |
carbon dioxide (CO₂) noun [UK: ˈkɑː.bən daɪ.ˈɒk.saɪd] [US: ˈkɑːr.bən daˈjɑːk.ˌsaɪd] | dioxyde de carbone◼◼◼nom {m} gaz carbonique [as a gas]◼◼◻nom {m} anhydride carbonique◼◼◻nom {m} |
carbon monoxide (chemical of the formula CO) noun [UK: ˈkɑː.bən.mɒ.ˈnɒk.saɪd] [US: ˈkɑː.bən.mɒ.ˈnɒk.saɪd] | monoxyde de carbone◼◼◼nom {m} |
decaoxide noun | décaoxyde◼◼◼nom {m} |
deutoxide (the chemical compound) noun | deutoxidenom {m} deutoxydenom {m} |
dihydrogen monoxide (water, H₂O, see also: water) noun | monoxyde de dihydrogène◼◼◼nom {m} |
dinitrogen tetroxide (binary compound nitrogen and oxygen, N2O4) noun | peroxyde d'azote◼◼◼nom {m} |
dioxide [dioxides] (any oxide containing two oxygen atoms in each molecule) noun [UK: daɪ.ˈɒk.saɪd] [US: daˈjɑːk.ˌsaɪd] | dioxyde◼◼◼nom {m}Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. = Les arbres rejettent de l'oxygène et absorbent du dioxyde de carbone. |
epoxide [epoxides] (cyclic ether) noun [UK: ɪpˈɒksaɪd] [US: ɪpˈɑːksaɪd] | époxyde◼◼◼nom {m} |
ethylene oxide (simplest epoxide) noun | oxyde d'éthylène◼◼◼nom {m} oxiranne◼◻◻nom {m} dihydroxyrènenom {m} oxyde de diméthylènenom {m} |
hydrogen peroxide (H2O2) noun [UK: ˈhaɪ.drə.dʒən pə.ˈrɒk.saɪd] [US: ˈhaɪ.drə.dʒən pə.ˈrɑːk.ˌsaɪd] | peroxyde d'hydrogène◼◼◼nom {m} eau oxygénée◼◼◻nom {m} |
hydroxide [hydroxides] (univalent anion) noun [UK: haɪ.ˈdrɒk.saɪd] [US: haɪ.ˈdrɑːk.saɪd] | hydroxyde◼◼◼nom {m}Sodium hydroxide is used in making soaps. = L'hydroxyde de sodium est utilisé dans la fabrication des savons. |
lead oxide (yellow oxide of lead) noun | oxyde de plomb◼◼◼nom |
monoxide [monoxides] (oxide containing a single oxygen atom) noun [UK: mɒ.ˈnɒk.saɪd] [US: mə.ˈnɑːk.saɪd] | protoxyde◼◼◼nom |
nitric oxide (binary compound of nitrogen and oxygen) noun [UK: ˈnaɪ.trɪk ˈɒk.saɪd] [US: ˈnaɪ.trɪk ˈɑːk.ˌsaɪd] | monoxyde d’azote◼◼◼nom {m} |
nitrogen dioxide (the binary compound NO2) noun [UK: ˈnaɪ.trə.dʒən daɪ.ˈɒk.saɪd] [US: ˈnaɪ.trə.dʒən daˈjɑːk.ˌsaɪd] | dioxyde d'azote◼◼◼nom {m} |
nitrous oxide [nitrous oxides] noun [UK: ˈnaɪ.trəs ˈɒk.saɪd] [US: ˈnɪ.trəs ˈɑːk.ˌsaɪd] | protoxyde d'azote◼◼◼nom {m} |
peroxide [peroxides] (chemical compound with two oxygen atoms) noun [UK: pə.ˈrɒk.saɪd] [US: pə.ˈrɑːk.ˌsaɪd] | peroxyde◼◼◼nom {m} |
potassium hydroxide noun [UK: pə.ˈtæ.sɪəm haɪ.ˈdrɒk.saɪd] [US: pə.ˈtæ.siəm haɪ.ˈdrɑːk.saɪd] | hydroxyde de potassium◼◼◼nom {m} potasse caustique◼◼◻nom {f} |
sesquioxide [sesquioxides] (oxide) noun [UK: sˌeskwɪˈɒksaɪd] [US: sˌeskwɪˈɑːksaɪd] | sesquioxyde◼◼◼nom {m} |
silicon dioxide (SiO2) noun [UK: ˈsɪ.lɪkən daɪ.ˈɒk.saɪd] [US: ˈsɪ.ləkən daˈjɑːk.ˌsaɪd] | bioxyde de silicium◼◼◼nom |
sodium hydroxide (caustic alkali) noun [UK: ˈsəʊ.dɪəm haɪ.ˈdrɒk.saɪd] [US: ˈsoʊ.dɪəm haɪ.ˈdrɑːk.saɪd] | hydroxyde de sodium◼◼◼nom {m} |
sulfur dioxide (the compound SO2) noun [UK: ˈsəl.fə(r) daɪ.ˈɒk.saɪd] [US: ˈsəl.fər daˈjɑːk.ˌsaɪd] | dioxyde de soufre◼◼◼nom {m} |
sulfur monoxide noun | monoxyde de soufre◼◼◼nom {m} |
sulfur trioxide (the compound SO3) noun [UK: ˈsəl.fə(r)] [US: ˈsəl.fər] | trioxyde de soufre◼◼◼nom {m} |
titanium dioxide (brilliant white pigment) noun | dioxyde de titane◼◼◼nom {m} |
zinc oxide [zinc oxides] (amorphous solid) noun [UK: zɪŋk ˈɒk.saɪd] [US: ˈzɪŋk ˈɑːk.ˌsaɪd] | oxyde de zinc◼◼◼nom {m} |