never înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| never (at no time) adverb [UK: ˈne.və(r)] [US: ˈne.vər] | jamais◼◼◼adverbe |
| never again (at no time in the future) adverb [UK: ˈne.və(r) ə.ˈɡen] [US: ˈne.vər ə.ˈɡen] | plus jamais◼◼◼adverbe jamais plus◼◼◻adverbe |
| never ever (emphatic never) adverb [UK: ˈne.və(r) ˈev.ə(r)] [US: ˈne.vər ˈev.r̩] | au grand jamais◼◼◼adverbe jamais au grand jamais◼◼◼adverbe jamais de la vie◼◼◻adverbe |
| never in a month of Sundays (at no time) adverb | la semaine des quatre jeudis◼◼◼adverbe |
| never mind (it is not important) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | peu importe◼◼◼verbe tant pis◼◼◻verbe ça ne fait rien◼◼◻verbe ce n'est pas grave◼◼◻verbe qu'importe◼◼◻verbe |
| never mind (do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | [about doing something] il n'y a pas besoin orverbe [about someone or something] ne vous préoccupez pas de [formal]verbe [followed by que and the subjunctive] informally pas besoinverbe |
| never mind (I was wrong; I withdraw my previous statement) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | |
| never say die (do not despair) interjection [UK: ˈne.və(r) ˈseɪ daɪ] [US: ˈne.vər ˈseɪ ˈdaɪ] | ne baissez jamais les bras◼◼◼interjection accrochez-vousinterjection il ne faut jamais baisser les brasinterjection ne vous laissez pas abattreinterjection tenez boninterjection |
| never say never phrase [UK: ˈne.və(r) ˈseɪ ˈne.və(r)] [US: ˈne.vər ˈseɪ ˈne.vər] | ne jamais dire jamais◼◼◼phrase il ne faut jamais dire jamais◼◼◻phrase |
| neverending (having no end) adjective [UK: ˈnɛvərˈɛndɪŋ] [US: ˈnɛvərˈɛndɪŋ] | interminable◼◼◼adjectif à n'en plus finiradjectif |
| neverland (an ideal or imaginary place) noun [UK: ˈne.vərlænd] [US: ˈne.vər.lænd] | pays imaginaire◼◼◼nom {m} |
| nevertheless (in spite of what preceded) adverb [UK: ˌne.və.ðə.ˈles] [US: ˌne.vər.ðə.ˈles] | néanmoins◼◼◼adverbeNevertheless, I want to see her. = Néanmoins, je désire la voir. toutefois◼◼◼adverbeNevertheless, the topic is worth discussing. = Toutefois, le sujet mérite d'être débattu. cependant◼◼◼adverbe pourtant◼◼◻adverbeIt's just five in the morning, but nevertheless it is light out. = Il n'est que 5h du matin, et pourtant il fait jour. malgré tout◼◼◻adverbe nonobstant◼◼◻adverbe cela étant◼◼◻adverbe tout de même◼◼◻adverbe |
| a wild goose never laid a tame egg (most things are inherited and predetermined) phrase | |
| better late than never (it's better to do something late, than to never do it at all) adverb [UK: ˈbe.tə(r) leɪt ðæn ˈne.və(r)] [US: ˈbe.tər ˈleɪt ˈðæn ˈne.vər] | mieux vaut tard que jamais◼◼◼adverbe |
| City That Never Sleeps (nickname for New York City) proper noun | ville qui ne dort jamais◼◼◼nom {f} |
| Guinevere (female given name) proper noun | Guenièvre◼◼◼nom {f}Guinevere was King Arthur's wife. = Guenièvre était la femme du roi Arthur. |
