ner înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| examiner [examiners] (person who investigates someone or something) noun [UK: ɪɡ.ˈzæ.mɪ.nə(r)] [US: ɪg.ˈzæ.mə.nər] | examinatrice◼◼◻nom {f} |
| executioner [executioners] (the person who carries out the execution) noun [UK: ˌek.sɪ.ˈkjuː.ʃnə(r)] [US: ˌek.sə.ˈkjuː.ʃə.nər] | bourreau◼◼◼nom {m}Miroslav helped the executioner. = Miroslav a aidé le bourreau. bourrellenom {f} exécuteur des hautes œuvresnom {m} exécuteur de la haute justicenom {m} maître des hautes œuvresnom {m} |
| exonerate [exonerated, exonerating, exonerates] (to free from accusation or blame) verb [UK: ɪɡ.ˈzɒ.nə.reɪt] [US: ɪg.ˈzɑː.nə.ˌret] | exonérer◼◼◼verbe |
| exonerate [exonerated, exonerating, exonerates] (to free from an obligation, responsibility or task) verb [UK: ɪɡ.ˈzɒ.nə.reɪt] [US: ɪg.ˈzɑː.nə.ˌret] | exonérer◼◼◼verbe |
| exonerate [exonerated, exonerating, exonerates] (to relieve (someone or something) of a load; to unburden (a load)) verb [UK: ɪɡ.ˈzɒ.nə.reɪt] [US: ɪg.ˈzɑː.nə.ˌret] | exonérer◼◼◼verbe |
| eyeliner [eyeliners] (makeup) noun [UK: ˈaɪ.laɪ.nə(r)] [US: ˈaɪ.ˌlaɪ.nər] | ligneur◼◼◼nom {m} [Québec] pinceau-traceurnom {m} |
| fabric softener (a chemical agent used to prevent static cling and make fabric softer) noun [UK: ˈfæ.brɪk ˈsɒf.nə(r)] [US: ˈfæ.brɪk ˈsɒ.fə.nər] | adoucissant◼◼◼nom {m} |
| falconer [falconers] (a person who breeds or trains hawks) noun [UK: ˈfɔːlk.ə.nə(r)] [US: ˈfælk.ə.nər] | fauconnier◼◼◼nom {m}John is a professional falconer. = John est fauconnier de métier. |
| fashion designer (someone who designs clothing professionally) noun | styliste◼◼◼nom {m} nom {f} couturier◼◼◼nom {m} |
| fastener [fasteners] (any device that fastens) noun [UK: ˈfɑː.snə(r)] [US: ˈfæ.sə.nər] | attache◼◼◼nom {f} fermeture◼◼◼nom {f}I can't decide whether to sew in a zip or a Velcro fastener. = Je ne peux pas me décider entre coudre une fermeture éclair et un velcro. |
| fastener [fasteners] (something or someone that fastens) noun [UK: ˈfɑː.snə(r)] [US: ˈfæ.sə.nər] | fermeture◼◼◼nom {f}I can't decide whether to sew in a zip or a Velcro fastener. = Je ne peux pas me décider entre coudre une fermeture éclair et un velcro. |
| fidget spinner (stress-relieving toy) noun | fidget spinner◼◼◼nom {m} [Europe] hand spinnernom {m} [Quebec] toupie à mainnom {f} |
| fine [finer, finest] (being acceptable, adequate, passable, or satisfactory) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | bien◼◼◼adjectifI was fine. = J'étais bien. |
| fine [finer, finest] (made up of particularly small pieces) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | fin◼◼◼adjectif fine◼◼◼adjectif |
| fine [finer, finest] (of superior quality) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | fin◼◼◼adjectifA fine rain began to fall. = Une pluie fine a commencé à tomber. |
| fine [finer, finest] (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | fin◼◼◼adjectif fine◼◼◼adjectif |
| fine [finer, finest] (of weather: sunny and not raining) adjective [UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] | beau◼◼◻adjectif belle◼◼◻adjectif |
| foreigner [foreigners] (person in a foreign land) noun [UK: ˈfɒ.rə.nə(r)] [US: ˈfɔː.rə.nər] | étranger◼◼◼nom {m}I am a foreigner. = Je suis étranger. étrangère◼◼◻nom {f}You're a foreigner. = Vous êtes étrangère. |
| forerunner [forerunners] (precursor, harbinger) noun [UK: ˈfɔː.rʌ.nə(r)] [US: ˈfɔˌrə.nər] | |
| free runner (a person who participates in free running) noun | traceurnom {m} traceusenom {f} yamakasinom |
| funeral [funerals] (ceremony to honour a deceased person) noun [UK: ˈfjuː.nə.rəl] [US: ˈfjuː.nə.rəl] | funérailles◼◼◼nom {f pl}I attended his funeral. = J'assistai à ses funérailles. obsèques◼◼◼nom {f pl}I hate funerals. = J'ai horreur des obsèques. |
| funeral home (mortuary) noun [UK: ˈfjuː.nə.rəl həʊm] [US: ˈfjuː.nə.rəl hoʊm] | funérarium◼◼◼nom {m} chambre funéraire◼◻◻nom {f} |
