dicţionar Englez-Francez »

mold înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
mold [molds] (hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance)
noun
[UK: məʊld]
[US: moʊld]

moule◼◼◼nom {m}

mold [molds] (woolly or furry growth of tiny fungi)
noun
[UK: məʊld]
[US: moʊld]

moisissure◼◼◼nom
{f} moiSi {m}
There's mold on the wall. = Il y a de la moisissure sur le mur.

mildiou◼◻◻nom {m}

mold [molds] noun
[UK: məʊld]
[US: moʊld]

moulage◼◼◼nom

moldboard (curved piece of metal on a plow or bulldozer)
noun
[UK: mˈəʊldbɔːd]
[US: mˈoʊldboːrd]

versoir◼◼◼nom {m}

molding [moldings] (act or process of shaping in a mold)
noun
[UK: ˈmoldɪŋ]
[US: ˈmoldɪŋ]

moulage◼◼◼nom {m}

molding [moldings] (anything cast in a mold)
noun
[UK: ˈmoldɪŋ]
[US: ˈmoldɪŋ]

moulage◼◼◼nom {m}

molding [moldings] (architecture: narrow decorative surface)
noun
[UK: ˈmoldɪŋ]
[US: ˈmoldɪŋ]

moulure◼◼◻nom {f}

modénaturenom {f}

molding [moldings] (founding: sand used for making molds)
noun
[UK: ˈmoldɪŋ]
[US: ˈmoldɪŋ]

sable argileuxnom {m}

Moldova (country)
proper noun
[UK: ˌmolˈdovə]
[US: ˌmolˈdovə]

Moldova◼◼◼nom {f}

Moldavie◼◼◼nom {f}I live in Moldova. = Je vis en Moldavie.

Moldovan (dialect of Romanian)
proper noun
[UK: ˌmoldoˈvɑːn]
[US: ˌmoldoˈvɑːn]

moldave◼◼◼nom propre

Moldovan (inhabitant of the Republic of Moldova)
noun
[UK: ˌmoldoˈvɑːn]
[US: ˌmoldoˈvɑːn]

Moldave◼◼◼nom {m} nom {f}

Moldovan (relating to Moldova)
adjective
[UK: ˌmoldoˈvɑːn]
[US: ˌmoldoˈvɑːn]

moldave◼◼◼adjectif

crown molding (molding between ceiling and wall)
noun

moulure couronnée◼◼◼nom {f}

moulure de couronnementnom {f}

smolder [smoldered, smoldering, smolders] (to burn with no flame and little smoke)
verb
[UK: ˈsməʊl.də(r)]
[US: ˈsmoʊl.də(r)]

couver◼◼◼verbeThe fire is smoldering. = Le feu couve sous la cendre.

se consumer◼◼◻verbe

smolder [smoldered, smoldering, smolders] (to show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion)
verb
[UK: ˈsməʊl.də(r)]
[US: ˈsmoʊl.də(r)]

ronger son freinverbe

unmold [unmolded, unmolding, unmolds] (remove something from a mold)
verb
[UK: ˌʌnˈməʊld ]
[US: ʌnˈmoʊld ]

démouler◼◼◼verbeUnmold them after taking them out of the oven. = Démouler dès la sortie du four.