Engleză | Franceză |
---|---|
mixed (having two or more separate aspects) adjective [UK: mɪkst] [US: ˈmɪkst] | mixte◼◼◼adjectifAlgeria needs a mixed economy. = L'Algérie a besoin d'une économie mixte. mélangé◼◼◼adjectifI'm sorry. I got you two mixed up. = Je suis désolé. Je vous ai mélangés tous les deux. mêlé◼◼◻adjectif |
mixed adjective [UK: mɪkst] [US: ˈmɪkst] | mixte◼◼◼adjectifAlgeria needs a mixed economy. = L'Algérie a besoin d'une économie mixte. |
mix [mixed, mixing, mixes] (stir two or more substances together) verb [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | mélanger◼◼◼verbeThey mix everything. = Ils mélangent tout. |
mix [mixed, mixing, mixes] (combine items from two or more sources normally kept separate) verb [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | mêler◼◼◻verbeMixing with people at a party can be terrifying for shy people. = Se mêler avec les gens à une fête peut être terrifiant pour des personnes timides. |
mix [mixed, mixing, mixes] (music: combine several tracks) verb [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | mixer◼◼◻verbeA blender lets you mix different foods together. = Un mixeur permet de mixer différents aliments. |
mixed bag (a group of entities with few characteristics in common) noun | mélange◼◼◼nom {m} assortiment◼◻◻nom {m} |
mixed bag (idiom about a mixture of advantages and disadvantages) noun | |
mixed doubles (game between two male-female teams) noun [UK: mɪkst ˈdʌb.l̩z] [US: ˈmɪkst ˈdʌb.l̩z] | double mixte◼◼◼nom {m} |
mixed economy (market economy with government provision) noun | économie mixte◼◼◼nom {f} |
mixed marriage (marriage between people of different races, cultures, religions, etc) noun | mariage mixte◼◼◼nom {m} |
mixed martial arts (Style of combat sport) noun | combat libre◼◼◼nom {m} |
mixed nuts noun | noix mélangées◼◼◼nom {f pl} |
mixed-race (having genetic characteristics of two or more different races) adjective | métis◼◼◼adjectif métissé◼◻◻adjectif |
mixed reaction (state of diverse reception) noun | réactions diverses◼◼◼nom {f pl} reception diversenom {f} réactions assortiesnom {f pl} |
intermix [intermixed, intermixing, intermixes] (mix together) verb [UK: ˌɪn.tə.ˈmɪks] [US: ˌɪn.tər.ˈmɪks] | mélanger◼◼◼verbe entremêler◼◼◻verbe |