dicţionar Englez-Francez »

ling înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
ling [lings] (Any of various marine food fish, of the genus Molva)
noun
[UK: lɪŋ]
[US: ˈlɪŋ]

lotte◼◼◼nom {f}

Lingala (Bantu language)
proper noun

lingala◼◼◼nom propre
{m}

lingam noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡəm]
[US: ˈlɪŋ.ɡəm]

lingam◼◼◼nom {m}

Lingayatism (a branch of Hinduism focusing on the worship of Shiva's lingam)
proper noun

lingayatisme◼◼◼nom propre

linger [lingered, lingering, lingers] (to stay or remain in a place or situation)
verb
[UK: ˈlɪŋ.ɡə(r)]
[US: ˈlɪŋ.ɡər]

s'installer◼◼◼verbe

stagner◼◼◻verbe

s'incruster [colloquial]verbe

linger [lingered, lingering, lingers] (to remain alive or existent)
verb
[UK: ˈlɪŋ.ɡə(r)]
[US: ˈlɪŋ.ɡər]

s'éteindre◼◼◻verbe

lingerie (underwear or nightclothes)
noun
[UK: ˈlæn.ʒə.riː]
[US: ˈlɑːn.ʒə.ˌre]

lingerie◼◼◼nom {f}John tried to convince Mary to put on sexy lingerie. = John a essayé de convaincre Marie de mettre de la lingerie affriolante.

lingo (language peculiar to a particular group or region)
noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡəʊ]
[US: ˈlɪŋɡo.ʊ]

jargon◼◼◼nom {m}

lingonberry [lingonberries] (berry)
noun
[UK: lˈɪŋɡənbəri]
[US: lˈɪŋɡənbˌeri]

airelle rouge◼◼◼nom {m}

airelle vigne d'Idanom {f}

lingua franca [lingua francas] (common language)
noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡwə.ˈfræŋk.ə]
[US: ˈlɪŋ.ɡwə.ˈfræŋk.ə]

lingua franca◼◼◼nom {f}

langue véhiculaire◼◼◻nom {f}

Lingua Franca Nova (constructed language)
proper noun

lingua franca nova◼◼◼nom propre
{m}

lingual (related to the tongue)
adjective
[UK: ˈlɪŋ.ɡwəl]
[US: ˈlɪŋ.ɡwəl]

lingual◼◼◼adjectif

linguaphile noun

linguophilenom

linguicide (the death of a language)
noun

linguicide◼◼◼nom

linguicism (the unfair treatment of an individual or community based on their use of language)
noun

glottophobienom {f}

linguicist (characteristic of or pertaining to linguicism)
adjective

glottophobeadjectif

linguine (ribbons of pasta narrower than tagliatelle)
noun
[UK: lɪŋ.ˈɡwiː.ni]
[US: lɪŋ.ˈɡwiː.ni]

linguine◼◼◼nom {f pl}

linguist [linguists] (one who studies linguistics)
noun
[UK: ˈlɪŋ.ɡwɪst]
[US: ˈlɪŋ.ɡwəst]

linguiste◼◼◼nom {m} nom {f}I want to be a linguist. = Je veux devenir linguiste.

linguistic (of or relating to language)
adjective
[UK: lɪŋ.ˈɡwɪ.stɪk]
[US: lɪŋ.ˈɡwɪ.stɪk]

linguistique◼◼◼adjectifEnglish imperialism is a linguistic genocide. = L'impérialisme de l'anglais est un génocide linguistique.

lingualadjectif

linguistic (of or relating to linguistics)
adjective
[UK: lɪŋ.ˈɡwɪ.stɪk]
[US: lɪŋ.ˈɡwɪ.stɪk]

linguistique◼◼◼adjectifEnglish imperialism is a linguistic genocide. = L'impérialisme de l'anglais est un génocide linguistique.

linguistically (From a linguistic perspective)
adverb
[UK: lɪŋ.ˈɡwɪ.stɪk.l̩i]
[US: lɪŋ.ˈɡwɪ.stɪk.l̩i]

linguistiquement◼◼◼adverbeThis sentence is linguistically correct but that is not how we say it. = Cette phrase est linguistiquement correcte mais on ne le dit pas ainsi.

linguistics (scientific study of language)
noun
[UK: lɪŋ.ˈɡwɪ.stɪks]
[US: lɪŋ.ˈɡwɪ.stɪks]

linguistique◼◼◼nom {f}He studies computational linguistics. = Il étudie l'informatique linguistique.

-ling (Diminutive)

-et{m}

-ettenom {f}

-in{m}

-inenom {f}

a rolling stone gathers no moss (a person who never settles in one place will never be successful)
phrase

pierre qui roule n'amasse pas mousse◼◼◼phrase

ailing (sick)
adjective
[UK: ˈeɪl.ɪŋ]
[US: ˈeɪl.ɪŋ]

malade◼◼◼adjectif

malsainadjectif

ail [ailed, ailing, ails] (to be ill)
verb
[UK: eɪl]
[US: ˈeɪl]

souffrir◼◼◼verbeI know the cure for what ails you. = Je connais le remède à ce qui te fait souffrir.

être malade◼◼◼verbe

ail [ailed, ailing, ails] (to cause to suffer)
verb
[UK: eɪl]
[US: ˈeɪl]

faillir◼◼◻verbe

manquer◼◼◻verbe

amble [ambled, ambling, ambles] (of a horse: to move along by using both legs on one side, and then the other)
verb
[UK: ˈæm.bl̩]
[US: ˈæm.bl̩]

ambler◼◼◼verbe

amble [ambled, ambling, ambles] (to stroll or walk slowly and leisurely)
verb
[UK: ˈæm.bl̩]
[US: ˈæm.bl̩]

ambler◼◼◼verbe

12

Istoricul cautarilor