Engleză | Franceză |
---|---|
Holland (region of the Netherlands, see also: Netherlands) proper noun [UK: ˈhɒ.lənd] [US: ˈhɑː.lənd] | Hollande◼◼◼nom {f}I come from Holland. = Je viens de Hollande. |
Holy Land (that part of Asia in which most Biblical events are set) proper noun [UK: ˈhəʊ.li lænd] [US: ˈhoʊ.li ˈlænd] | Terre Sainte◼◼◼nom {f} |
homeland [homelands] (country which one regards as home) noun [UK: ˈhəʊm.lænd] [US: ˈhoʊm.lænd] | patrie◼◼◼nom {f}I love my homeland. = J'aime ma patrie. |
homeland [homelands] (one's country of birth) noun [UK: ˈhəʊm.lænd] [US: ˈhoʊm.lænd] | terre natale◼◼◻nom {f} |
Iceland (country in Europe) proper noun [UK: ˈaɪ.slənd] [US: ˈaɪ.slənd] | Islande◼◼◼nom {f}Iceland is an island. = L'Islande est une île. |
Iceland gull (Larus glaucoides) noun | goéland arctique◼◼◼nom {m} |
Icelander [Icelanders] (person from Iceland or of Icelandic descent) noun [UK: ˈaɪ.slən.də(r)] [US: ˈaɪ.slən.dər] | Islandais◼◼◼nom {m}Russian girls love Icelanders. = Les filles russes adorent les Islandais. Islandaise◼◼◻nom {f} |
Icelandic (language) proper noun [UK: aɪs.ˈlən.dɪk] [US: aɪs.ˈlæn.dɪk] | islandais◼◼◼nom propre |
Icelandic (of or relating to Iceland) adjective [UK: aɪs.ˈlən.dɪk] [US: aɪs.ˈlæn.dɪk] | islandais◼◼◼adjectifI'm Icelandic. = Je suis Islandais. |
Icelandic Sheepdog noun [UK: aɪs.ˈlən.dɪk ˈʃiːp.dɒɡ] [US: aɪs.ˈlæn.dɪk ˈʃiːp.dɔːɡ] | berger islandais◼◼◼nom {m} berger d'Islandenom {m} |
Imperial Flanders (part of Flanders) proper noun | Flandre impériale◼◼◼nom propre |
in the land of the blind, the one-eyed man is king (In the land of the blind, the one-eyed man is king) phrase [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ] | au royaume des aveugles◼◼◼phrase les borgnes sont rois◼◼◼phrase |
inland sea [inland seas] (shallow expanse of water within a land mass) noun [UK: ɪn.ˈlænd siː] [US: ˈɪn.ˌlænd ˈsiː] | mer intérieure◼◼◼nom {f} |
Ionian Islands (a group of islands in the Ionian Sea) proper noun | les îles Ioniennes f pluralnom propre |
Ireland (island) proper noun [UK: ˈaɪə.lənd] [US: ˈaɪər.lənd] | Irlande◼◼◼nom {f}Dublin is in Ireland. = Dublin est en Irlande. |
Ireland (country, see also: Republic of Ireland) proper noun [UK: ˈaɪə.lənd] [US: ˈaɪər.lənd] | Irlande◼◼◼nom propreDublin is in Ireland. = Dublin est en Irlande. |
island [islands] (area of land completely surrounded by water) noun [UK: ˈaɪ.lənd] [US: ˈaɪ.lənd] | |
island chain (chain-like archipelago) noun | chapelet d'îles◼◼◼nom {m} chaîne d'îles◼◼◻nom {f} |
island fox (Urocyon littoralis) noun | renard gris insulaire◼◼◼nom {m} |
island state (state consisting of one or more islands) noun [UK: ˈaɪ.lənd steɪt] [US: ˈaɪ.lənd ˈsteɪt] | état insulaire◼◼◼nom {m} pays insulaire◼◼◻nom {m} |
islander [islanders] (person who lives on an island) noun [UK: ˈaɪ.lən.də(r)] [US: ˈaɪ.lən.dər] | insulaire◼◼◼nom {m} nom {f} îlien◼◼◻nom {m}The Earth is just a little island and we are little islanders. = La Terre n'est qu'une petite île et nous sommes de petits îliens. habitant de l'île◼◻◻nom {m} habitant d'une îlenom {m} habitante d'une îlenom {f} habitante de l'îlenom {f} îliennenom {f} |
Jutland (peninsula) proper noun [UK: ˈdʒət.lənd] [US: ˈdʒət.lənd] | Jutland◼◼◼nom propre |
Jutlander (native or inhabitant of Jutland) noun | Jutlandaisnom {m} Jutlandaisenom {f} |
Kerguelen Islands (archipelago) proper noun | Îles Kerguelen◼◼◼nom propre Archipel Kerguelennom propre |
Kerguelen Islands (territory of France) proper noun | Îles Kerguelen◼◼◼nom propre |
Kingdom of England proper noun | Royaume d'Angleterre◼◼◼nom propre |
Kingdom of Scotland proper noun [UK: ˈkɪŋ.dəm əv ˈskɒt.lənd] [US: ˈkɪŋ.dəm əv ˈskɑːt.lənd] | Royaume d'Écosse◼◼◼nom propre |