Engleză | Franceză |
---|---|
lamp [lamps] (device producing light) noun [UK: læmp] [US: ˈlæmp] | lampe◼◼◼nom {f}Turn off the lamp. = Éteins la lampe. |
lamp [lamps] (oil device producing light) noun [UK: læmp] [US: ˈlæmp] | lampe◼◼◼nom {f}Turn off the lamp. = Éteins la lampe. |
lampate (a salt) noun | lampatenom |
lampblack (form of carbon) noun [UK: ˈlæmp.blæk] [US: ˈlæmp.blæk] | noir de fumée◼◼◼nom {m} |
Lampedusa (the largest of the Pelagie Islands) proper noun | Lampidusanom {f} Lampédousenom {f} |
Lampegia (daughter of Odo the Great) proper noun | Lampagianom {f} Lampegianom {f} Lampégienom {f} |
lampoon [lampoons] (written satirical attack) noun [UK: læm.ˈpuːn] [US: læm.ˈpuːn] | pasquinnom {m} |
lamppost [lampposts] (pole that holds up a light) noun [UK: ˈlæm.pəʊst] [US: ˈlæmpoʊst] | lampadaire◼◼◼nom {m}He ran the car into a lamppost. = Il a percuté un lampadaire avec la voiture. réverbère◼◼◻nom {m}John stood by himself next to the lamppost. = John était debout seul à côté du réverbère. |
lamprey [lampreys] (a fish) noun [UK: ˈlæm.pri] [US: ˈlæm.pri] | lamproie◼◼◼nom {f} |
lampshade (cover over a lamp) noun [UK: ˈlæmp.ʃeɪd] [US: ˈlæmp.ʃeɪd] | abat-jour◼◼◼nom {m} |
Argand lamp (a lamp with a circular hollow wick and glass chimney) noun | quinquet◼◼◼nom {m} |
clamp [clamped, clamping, clamps] (to fasten in place or together) verb [UK: klæmp] [US: ˈklæmp] | fixer◼◼◼verbe serrer◼◼◼verbe |
clamp [clamped, clamping, clamps] (to hold or grip) verb [UK: klæmp] [US: ˈklæmp] | serrer◼◼◼verbe |
clamp [clamps] (woodworking tool) noun [UK: klæmp] [US: ˈklæmp] | serre-joint◼◼◻nom {m} |
clamp down on (to take measures to stop something) verb [UK: klæmp daʊn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈklæmp ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | lutter contre◼◼◼verbe mettre un terme◼◼◻verbe faire cesserverbe |
compact fluorescent lamp (type of fluorescent lamp) noun [UK: kəm.ˈpækt flʊə.ˈresnt læmp] [US: ˈkɑːm.pækt ˌflʊ.ˈre.sənt ˈlæmp] | lampe fluorescente◼◼◼nom {f} lampe fluo-compacte◼◻◻nom {f} |
cul-de-lampe (ornamental design) noun [UK: ˈkəl də ˈlæmp] [US: ˈkəl ˈdiː ˈlæmp] | cul-de-lampe◼◼◼nom {m} cabochonnom {m} couillardnom {m} |
Davy lamp (a safety lamp used in coal mines) noun [UK: ˈdeɪ.vi læmp] [US: ˈdeɪ.vi ˈlæmp] | lampe Davy◼◼◼nom |
desklamp (lamp) noun | lampe de bureaunom {f} |
eclampsia [eclampsias] (complication of pregnancy) noun [UK: ɪ.ˈklæmp.sɪə] [US: ɪ.ˈklæmp.siːə] | éclampsie◼◼◼nom {f} |
European river lamprey (European species of lamprey) noun | lamproie fluviatile◼◼◼nom {f} lamproie de rivière◼◼◻nom {f} |
floor lamp (a floor lamp supported by a pole) noun [UK: flɔː(r) læmp] [US: ˈflɔːr ˈlæmp] | torchère◼◼◼nom {f} liseuse◼◼◻nom {f} lampe à piednom {f} |
fluorescent lamp (gas-discharge lamp) noun [UK: flʊə.ˈresnt læmp] [US: ˌflʊ.ˈre.sənt ˈlæmp] | tube fluorescent◼◼◼nom {m} |
headlamp [headlamps] (headlight) noun [UK: ˈhed.læmp] [US: ˈhed.læmp] | phare◼◼◼nom {f} |
hose clamp (device to clamp a hose to a fitting) noun | collier◼◼◼nom {m} collier de serrage◼◼◻nom {m} |
lava lamp (lamp used for decoration) noun [UK: ˈlɑː.və læmp] [US: ˈlɑː.və ˈlæmp] | lampe à lave◼◼◼nom |