dicţionar Englez-Francez »
house înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| roadhouse [roadhouses] (establishment) noun [UK: ˈrəʊd.haʊs] [US: ˈroʊd.haʊs] | restoroute◼◼◼nom {m} restauroute◼◻◻nom {m} |
| rooming house [rooming houses] (house with inexpensive apartments) noun [UK: ˈruːm.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈruːm.ɪŋ ˈhaʊs] | maison de chambreursnom {f} |
| roundhouse kick noun | coup de pied circulaire◼◼◼nom |
| rowhouse noun | maison mitoyenne◼◼◼nom {f} maison en bandenom {f} |
| shithouse ([vulgar] outhouse, lavatory) noun [UK: ʃˈɪthaʊs] [US: ʃˈɪthaʊs] | chiotte◼◼◼nom {m} nom {f} |
| slaughterhouse [slaughterhouses] (scene of a massacre) noun [UK: ˈslɔː.tə.haʊs] [US: sˈlɒ.tər.ˌhɑːws] | abattoir◼◼◼nomPigs are killed in the slaughterhouse. = Les cochons sont tués à l'abattoir. |
| smokehouse (structure to smoke food) noun [UK: sməʊk ˈhaʊs] [US: smoʊk ˈhaʊs] | fumoir◼◼◼nom {m} |
| sporting house (Brothel) noun | maison closenom |
| Sydney Opera House (performing arts centre in Sydney) proper noun | Opéra de Sydney◼◼◼nom propre |
| teahouse (a cafe that sells tea) noun [UK: ˈtiː.haʊs] [US: ˈtiː.haʊs] | maison de thé◼◼◼nom {f} salon de thé◼◼◼nom {m} |
| tech house (subgenre of electronic music) noun | tech house◼◼◼nom {f} |
| townhouse (house in an urban setting) noun [UK: ˈtaʊn.ˌhɑːws] [US: ˈtaʊn.ˌhɑːws] | maison de ville◼◼◼nom {f} |
| upper house (part of a legislature) noun [UK: ˈʌ.pə(r) ˈhaʊs] [US: ˈʌ.pər ˈhaʊs] | chambre haute◼◼◼nom {f} |
| warehouse [warehouses] (a place for storing large amounts of products) noun [UK: ˈweə.haʊs] [US: ˈwer.ˌhɑːws] | entrepôt◼◼◼nom {m}This warehouse is for lease, not for sale. = Cet entrepôt est à louer, pas à vendre. dépôt◼◼◻nom {m} |
| warehouseman [warehousemen] (person who manages or works in a warehouse) noun [UK: ˈweə.haʊ.smən] [US: ˈwer.ˌhaʊ.smən] | magasinier◼◼◼nom {m} manutentionnaire◼◼◼nom {m} |
| warehousewoman (woman who manages or works in a warehouse) noun | magasinièrenom {f} |
| washhouse (a building used as a laundry) noun [UK: ˈwɒʃhaʊs] [US: ˈwɒʃhaʊs] | lavoir◼◼◼nom {m} |
| Wendy house (toy house for children to play in) noun | cabane de jeunom {f} |
| wheelhouse (enclosed compartment on the deck of a vessel from which it may be navigated, see also: deckhouse) noun [UK: ˈwiːl.haʊs] [US: ˈwiːl.haʊs] | timonerie◼◼◼nom {f} |
| White House ((idiomatic) the US presidency) proper noun [UK: ˈwaɪt.ˈhaʊs] [US: ˈwaɪt.ˈhaʊs] | Maison Blanche◼◼◼nom {f} |
| White House (the official residence of the President of the United States of America) proper noun [UK: ˈwaɪt.ˈhaʊs] [US: ˈwaɪt.ˈhaʊs] | Maison Blanche◼◼◼nom {f} |
| witch house (music genre) noun | witch house◼◼◼nom |
