hone înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| hone [honed, honing, hones] (to refine or master a skill) verb [UK: həʊn] [US: ˈhoʊn] | perfectionner◼◼◼verbeHone your skills. = Perfectionnez vos compétences. affiner◼◼◼verbe affuter◼◻◻verbe |
| hone [honed, honing, hones] (to sharpen with a hone) verb [UK: həʊn] [US: ˈhoʊn] | aiguiser◼◼◼verbe |
| hone [hones] (sharpening stone) noun [UK: həʊn] [US: ˈhoʊn] | |
| honest (scrupulous with regard to telling the truth) adjective [UK: ˈɒ.nɪst] [US: ˈɑː.nəst] | honnête◼◼◼adjectifI'm honest. = Je suis honnête. |
| honestly (in an honest manner) adverb [UK: ˈɒ.nɪst.li] [US: ˈɑː.nəst.li] | honnêtement◼◼◼adverbeI honestly have no idea. = Je n'en ai honnêtement aucune idée. franchement◼◼◼adverbeI wonder how I can distinguish a coldly smiling smiley from an honestly smiling one. = Je me demande comment je peux distinguer une émoticône qui rit pincé d'une qui rit franchement. |
| honesty (quality of being honest) noun [UK: ˈɒ.nɪ.sti] [US: ˈɑː.nə.sti] | honnêteté◼◼◼nom {f}He is a model of honesty. = C'est un modèle d'honnêteté. |
| honey [honeys] (sweet substance produced by bees) noun [UK: ˈhʌ.ni] [US: ˈhʌ.ni] | miel◼◼◼nom {m}I like honey. = J'aime le miel. |
| honey badger [honey badgers] (Mellivora capensis) noun [UK: ˈhʌ.ni ˈbæ.dʒə(r)] [US: ˈhʌ.ni ˈbæ.dʒər] | ratel◼◼◼nom {m} zorille du Capnom {m} |
| honey bee noun | abeille◼◼◼nom {f} abeille à miel◼◼◻nom {f} |
| honey buzzard (Pernis apivorus) noun | bondrée◼◼◼nom {f} |
| honey dipper (kitchen tool) noun [UK: ˈhʌ.ni ˈdɪ.pə(r)] [US: ˈhʌ.ni ˈdɪ.pər] | cuillère à mielnom {f} |
| honey house noun | miellerie◼◼◼nom {f} |
| honey locust [honey locusts] (tree) noun [UK: ˈhʌ.ni ˈləʊkəst] [US: ˈhʌ.ni ˈloʊkəst] | févier◼◼◼nom {m} |
| honey trap (use of a romantic or a sexual relationship) noun | piège de miel◼◼◼nom {f} |
| honeycake (a cake made with honey) noun | pain d'épicenom |
| honeycomb [honeycombs] (structure of cells made by bees) noun [UK: ˈhʌ.nɪk.əʊm] [US: ˈhʌ.nɪkoʊm] | alvéole◼◼◼nom {f} rayon de miel◼◼◼nom {m} alvéole d’abeillenom {f} rayon de ruchenom {m} |
| honeycombed (having a perforated structure, resembling a honeycomb) adjective [UK: ˈhʌ.nɪk.əʊmd] [US: ˈhʌ.nɪkoʊmd] | alvéolé◼◼◼adjectif |
| honeydew (sweet, sticky substance deposited on leaves, etc., by insects feeding on plant sap, or by fungi) noun [UK: ˈhʌ.nɪ.djuː] [US: ˈhʌ.ni.ˌduː] | miellat◼◼◼nom {f} |
| honeydew melon (melon from the Cucumis melo Inodorous group cultivar group with sweet, light green or white flesh and a smooth greenish-white or yellow rind) noun [UK: ˈhʌ.nɪ.djuː ˈme.lən] [US: ˈhʌ.ni.ˌduː ˈme.lən] | melon miel◼◼◼nom |
| honeyed (containing honey) adjective [UK: ˈhʌ.nɪd] [US: ˈhʌ.nɪd] | miellé◼◼◼adjectif |
| honeymoon [honeymoons] (period of time immediately following a marriage) noun [UK: ˈhʌ.nɪ.muːn] [US: ˈhʌ.ni.ˌmuːn] | lune de miel◼◼◼nom {f} |
| honeymoon [honeymoons] (trip taken by a newly wed married couple) noun [UK: ˈhʌ.nɪ.muːn] [US: ˈhʌ.ni.ˌmuːn] | voyage de noces◼◼◻nom {m} |
| honeypot (a pot of honey) noun | pot de miel◼◼◼nom |
| honeysuckle [honeysuckles] (plant) noun [UK: ˈhʌ.nɪ.sʌk.l̩] [US: ˈhʌ.ni.ˌsək.l̩] | chèvrefeuille◼◼◼nom {m} |
| -phone (device that makes a sound) | -phone◼◼◼ |
| -phone (speaker of a certain language) | -phone◼◼◼ |
| -phone (type of sound) | -phone◼◼◼ |
| aerophone (musical instrument) noun [UK: ˈeə.rə.fəʊn] [US: ˈe.rəˌfoʊn] | aérophone◼◼◼nom |
| allophone [allophones] (alternative pronunciation for a phoneme) noun [UK: ˈæ.lə.fəʊn] [US: ˈæ.ləˌfoʊn] | allophone◼◼◼nom {m} |
| allophone (of a language neither English nor French) adjective [UK: ˈæ.lə.fəʊn] [US: ˈæ.ləˌfoʊn] | allophone◼◼◼adjectif |
| allophone (of a language other than that spoken by the majority) adjective [UK: ˈæ.lə.fəʊn] [US: ˈæ.ləˌfoʊn] | allophone◼◼◼adjectif |
| allophone [allophones] (person whose mother tongue is neither English nor French) noun [UK: ˈæ.lə.fəʊn] [US: ˈæ.ləˌfoʊn] | allophone◼◼◼nom {m} nom {f} |
