dicţionar Englez-Francez »

hog înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
hog [hogs] (animal of the family Suidae)
noun
[UK: hɒɡ]
[US: ˈhɑːɡ]

cochon◼◼◼nom {m}The authorities released fifteen neglected pigs from a hog barn. = Les autorités ont libéré d'une porcherie quinze cochons négligés.

hogan (house)
noun
[UK: ˈhoˌɡɑːn]
[US: ˈhoˌɡɑːn]

hogan-Navajonom {m}

hoglet (a baby hedgehog)
noun

hérissonneaunom

Hogwarts (fictional school for learning magic)
proper noun
[UK: ˈhɒ.ˌwɔːts]
[US: ˈhɒ.ˌwɔːrts]

Poudlard◼◼◼nom propre
{m}

hogwash (nonsense)
noun
[UK: ˈhɒ.ɡwɒʃ]
[US: ˈhɑː.ˌɡwɑːʃ]

baratin◼◼◼nom {m}

boniment◼◼◻nom {m}

hogweed (umbelliferous plant, Heracleum)
noun
[UK: hˈɒɡwiːd]
[US: hˈɑːɡwiːd]

berce◼◼◼nom {f}

African mahogany (tree of the genus Khaya)
noun

caïlcédratnom

amphogenic adjective

amphogèneadjectif

Czech hedgehog (antitank obstacle)
noun

hérisson tchèquenom {m}

dichogamy noun
[UK: daɪˈk.ɒ.ɡə.mɪ]
[US: daɪˈk.ɑː.ɡə.miː]

hermaphrodisme séquentiel◼◼◼nom {m}

hermaphrodisme successifnom {m}

echography (the use of ultrasound as a diagnostic aid)
noun

échographie◼◼◼nom {f}

ethography (study of moral behaviour)
noun

éthographienom {f}

European hedgehog (Erinaceus europaeus)
noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈhedʒ.hɒɡ]
[US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈheʤ.ˌhɑːɡ]

hérisson commun◼◼◼nom

hedgehog [hedgehogs] (animal)
noun
[UK: ˈhedʒ.hɒɡ]
[US: ˈheʤ.ˌhɑːɡ]

hérisson◼◼◼nom {m}I love hedgehogs. = J'aime les hérissons.

lithograph [lithographs] (image produced by lithography)
noun
[UK: ˈlɪ.θə.ɡrɑːf]
[US: ˈlɪ.θə.ˌɡræf]

lithographie◼◼◼nom {f}

lithograph [lithographed, lithographing, lithographs] (to copy of an image through lithography)
verb
[UK: ˈlɪ.θə.ɡrɑːf]
[US: ˈlɪ.θə.ˌɡræf]

lithographier◼◼◻verbe

lithographer [lithographers] (a person who makes lithographs)
noun
[UK: lɪ.ˈθɒ.ɡrə.fə]
[US: lɪ.ˈθɑː.ɡrə.fər]

lithographe◼◼◼nom {m} nom {f}

lithography (printing method)
noun
[UK: lɪ.ˈθɒ.ɡrə.fi]
[US: lə.ˈθɑː.ɡrə.fi]

lithographie◼◼◼nom {f}

Maenclochog proper noun

Maenclochognom propre

mahogany [mahoganies] (tree)
noun
[UK: mə.ˈhɒ.ɡə.ni]
[US: mə.ˈhɑː.ɡə.ni]

acajou◼◼◼nom {m}

mahagoninom {m}

mahogany [mahoganies] (wood)
noun
[UK: mə.ˈhɒ.ɡə.ni]
[US: mə.ˈhɑː.ɡə.ni]

acajou◼◼◼nom {m}

morphogenic (of or pertaining to a morphogen, morphogene or to morphogenesis)
adjective

morphogénique◼◼◼adjectif

morphogeny (history of the evolution of forms; that part of ontogeny that deals with the germ history of forms, distinguished from physiogeny)
noun

morphogénienom {f}

opisthographic (written on both sides)
adjective

opisthographeadjectif

orthogenesis [orthogenesises] (the hypothesis that evolution tends toward a certain goal)
noun
[UK: ˌɔː.θəʊ.ˈdʒe.nɪ.sɪs]
[US: ˌɔːr.θə.ˈdʒe.nɪ.sɪs]

orthogenèse◼◼◼nom {f}

orthogonal (mathematical term)
adjective
[UK: ɔː.ˈθɒ.ɡən.l̩]
[US: ɔːr.ˈθɒ.ɡən.l̩]

orthogonal◼◼◼adjectif

orthogonal (of right angles)
adjective
[UK: ɔː.ˈθɒ.ɡən.l̩]
[US: ɔːr.ˈθɒ.ɡən.l̩]

orthogonal◼◼◼adjectif

orthogonal (statistically independent)
adjective
[UK: ɔː.ˈθɒ.ɡən.l̩]
[US: ɔːr.ˈθɒ.ɡən.l̩]

orthogonal◼◼◼adjectif

orthogonal (software: able to be treated separately)
adjective
[UK: ɔː.ˈθɒ.ɡən.l̩]
[US: ɔːr.ˈθɒ.ɡən.l̩]

indépendant◼◻◻adjectif

orthogonality (the property of being orthogonal)
noun

orthogonalité◼◼◼nom {f}

orthographic (relating to orthography)
adjective
[UK: ˌɔːθ.ə.ˈɡræf.ɪk]
[US: ˌɔːrθ.ə.ˈɡræf.ɪk]

orthographique◼◼◼adjectif

orthographic neighborhood noun

voisinage orthographiquenom {m}

orthographic neighbour noun

voisin orthographique◼◼◼nom {m}

orthographically (in an orthographical manner)
adverb
[UK: ˌɔːθ.ə.ˈɡræf.ɪk.l̩i]
[US: ˌɔːrθ.ə.ˈɡræf.ɪkl̩i]

orthographiquement◼◼◼adverbe

orthography [orthographies] (aspect of language study concerned with letters and their sequences in words)
noun
[UK: ɔː.ˈθɒ.ɡrə.fi]
[US: ɔːr.ˈθɑː.ɡrə.fi]

orthographe◼◼◼nom {f}Orthography is very important. = L'orthographe est très importante.

orthography [orthographies] (correct spelling according to established usage)
noun
[UK: ɔː.ˈθɒ.ɡrə.fi]
[US: ɔːr.ˈθɑː.ɡrə.fi]

orthographe◼◼◼nom {f}Orthography is very important. = L'orthographe est très importante.

orthography [orthographies] (method of representing a language or the sounds of language by written symbols, see also: spelling)
noun
[UK: ɔː.ˈθɒ.ɡrə.fi]
[US: ɔːr.ˈθɑː.ɡrə.fi]

orthographe◼◼◼nom {f}Orthography is very important. = L'orthographe est très importante.

12