gap înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| gap [gaps] (opening made by breaking or parting) noun [UK: ɡæp] [US: ˈɡæp] | écart◼◼◼nom {m}We must bridge the gap which separates us from our competitors. = Nous devons réduire l'écart qui nous sépare de nos concurrents. brèche◼◼◻nom {f} |
| gap [gaps] (vacant space or time) noun [UK: ɡæp] [US: ˈɡæp] | interruption◼◼◻nom {f} solution de continuité◼◻◻nom {f} |
| gap (to breach) verb [UK: ɡæp] [US: ˈɡæp] | trouer◼◼◻verbe |
| gap [gaps] (opening allowing passage or entrance) noun [UK: ɡæp] [US: ˈɡæp] | trouée◼◼◻nom {f} |
| gap [gaps] (mountain pass) noun [UK: ɡæp] [US: ˈɡæp] | col◼◼◻nom {m} |
| gap (to notch) verb [UK: ɡæp] [US: ˈɡæp] | entailler◼◻◻verbe |
| gap year (yearlong break from study) noun | année sabbatique◼◼◼nom {f} |
| gape [gaped, gaping, gapes] (to open the mouth wide) verb [UK: ɡeɪp] [US: ˈɡeɪp] | béer◼◼◼verbeI can only gape at such perfection. = Je reste bouche bée devant une telle perfection. bayerverbe |
| gape [gaped, gaping, gapes] (to open wide) verb [UK: ɡeɪp] [US: ˈɡeɪp] | béer◼◼◼verbeI can only gape at such perfection. = Je reste bouche bée devant une telle perfection. |
| gaping (Wide open) adjective [UK: ˈɡeɪp.ɪŋ] [US: ˈɡeɪp.ɪŋ] | béant◼◼◼adjectif |
| agape (astonished) adjective [UK: ə.ˈɡeɪp] [US: ə.ˈɡeɪp] | bouche bée◼◼◼adjectif |
| bridge the gap (to serve as or create a connection) verb | faire la soudure◼◼◼verbe |
| gender gap (measurable difference between men and women) noun | écart entre les sexes◼◼◼nom {m} disparité entre les sexes◼◼◼nom {f} inégalité entre les sexes◼◼◻nom {f} fossé entre les sexes◼◼◻nom {m} |
| generation gap (disconnect between generations) noun [UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩ ɡæp] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩ ˈɡæp] | fossé des générations◼◼◼nom |
| megaphanerophyte noun | mégaphanérophytenom {m} |
| megaphone [megaphones] (portable device used to amplify a person's voice) noun [UK: ˈme.ɡə.fəʊn] [US: ˈme.ɡəˌfoʊn] | mégaphone◼◼◼nom {m}This megaphone doesn't work. = Ce mégaphone ne marche pas. porte-voix◼◼◻nom {m} portevoix◼◻◻nom {m} |
| megaphonic (all senses) adjective | mégaphoniqueadjectif |
| megapixel (one million pixels, used as a unit of resolution of digital cameras) noun | mégapixel◼◼◼nom {m} |
| megapode [megapodes] (bird) noun [UK: mˈeɡəpˌəʊd] [US: mˈeɡəpˌoʊd] | mégapode◼◼◼nom {m} |
| pay gap (difference in salaries between one group and another) noun | écart salarial◼◼◼nom {m} |
| Republic of Singapore (official name of Singapore) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː(r)] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈsɪŋ.ə.ˌpɔːr] | République de Singapour◼◼◼nom {f} |
| sagapenum (bitter gum) noun | sagapénumnom {m} |
| Singapore (Republic of Singapore) proper noun [UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː(r)] [US: ˈsɪŋ.ə.ˌpɔːr] | Singapour◼◼◼nom propre |
| Singapore dollar (official currency of Singapore) noun [UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː(r) ˈdɒ.lə(r)] [US: ˈsɪŋ.ə.ˌpɔːr ˈdɑː.lər] | dollar de Singapour◼◼◼nom {m} |
| Singaporean [Singaporeans] (a person from Singapore) noun [UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː.rɪən] [US: sɪŋ.ɡə.ˈpɔː.riən] | Singapourien◼◼◼nom {m} Singapourienne◼◼◻nom {f} |
| Singaporean (of, from, or pertaining to Singapore) adjective [UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː.rɪən] [US: sɪŋ.ɡə.ˈpɔː.riən] | singapourien◼◼◼adjectif |
| stopgap [stopgaps] (short-term fix or temporary measure used until something better can be obtained) noun [UK: ˈstɒp.ɡæp] [US: ˈstɑːp.ˌɡæp] | pis-aller◼◼◼nom {m} bouche-trou [person]◼◼◼nom {m} rustine (patch for an inner tube)◼◻◻nom {f} |
