folding înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| folding (made to fold) adjective [UK: ˈfəʊld.ɪŋ] [US: ˈfoʊld.ɪŋ] | pliant◼◼◼adjectif repliable◼◼◻adjectif rabattable◼◼◻adjectif |
| folding [foldings] (action of folding) noun [UK: ˈfəʊld.ɪŋ] [US: ˈfoʊld.ɪŋ] | pliage◼◼◼nom {m} plissement◼◼◻nom {m} |
| fold [folded, folding, folds] (bend (thin material) over) verb [UK: fəʊld] [US: foʊld] | plier◼◼◼verbe |
| fold [folded, folding, folds] (make the proper arrangement (in a thin material) by bending) verb [UK: fəʊld] [US: foʊld] | plier◼◼◼verbe |
| fold [folded, folding, folds] (give way on a point or in an argument) verb [UK: fəʊld] [US: foʊld] | se replier◼◼◻verbe laisser tomber◼◻◻verbe s'écraser [familiar]verbe concéderverbe |
| fold [folded, folding, folds] (poker: withdraw from betting) verb [UK: fəʊld] [US: foʊld] | se coucher◼◼◻verbe |
| fold [folded, folding, folds] (cease to trade) verb [UK: fəʊld] [US: foʊld] | plier bagage◼◻◻verbe |
| fold [folded, folding, folds] (stir gently with a folding action) verb [UK: fəʊld] [US: foʊld] | |
| fold [folded, folding, folds] (fall over) verb [UK: fəʊld] [US: foʊld] | s’effondrerverbe s’écroulerverbe |
| folding chair (a light portable chair) noun [UK: ˈfəʊld.ɪŋ tʃeə(r)] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈtʃer] | chaise pliante◼◼◼nom {f} |
| folding knife (kind of knife whose blade or blades can be folded inside the handle) noun [UK: ˈfəʊld.ɪŋ naɪf] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈnaɪf] | couteau pliant◼◼◼nom {m} |
| folding screen (furniture) noun [UK: ˈfəʊld.ɪŋ skriːn] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈskriːn] | paravent◼◼◼nom {m} |
| blindfold [blindfolded, blindfolding, blindfolds] (To cover the eyes, in order to make someone unable to see) verb [UK: ˈblaɪnd.fəʊld] [US: ˈblaɪndfoʊld] | bander les yeux◼◼◻verbe |
| scaffolding (system of tubes or poles used to support people and material) noun [UK: ˈskæ.fəld.ɪŋ] [US: ˈskæ.fəld.ɪŋ] | échafaudage◼◼◼nom {m}The scaffolding fell because of the wind. = L'échafaudage est tombé à cause du vent. |
| scaffold [scaffolded, scaffolding, scaffolds] (set up scaffolding) verb [UK: ˈskæ.fəʊld] [US: ˈskæfoʊld] | échafauder◼◻◻verbe |
| unfold [unfolded, unfolding, unfolds] (To turn out to happen; to develop) verb [UK: ʌn.ˈfəʊld] [US: ʌnˈfoʊld] | dérouler◼◼◼verbeJohn unfolded his napkin. = John déroula sa serviette. |
| unfold [unfolded, unfolding, unfolds] (To undo a folding) verb [UK: ʌn.ˈfəʊld] [US: ʌnˈfoʊld] | dérouler◼◼◼verbeJohn unfolded his napkin. = John déroula sa serviette. déplier◼◼◼verbeJohn unfolded his napkin. = John déplia sa serviette. |
| unfold [unfolded, unfolding, unfolds] verb [UK: ʌn.ˈfəʊld] [US: ʌnˈfoʊld] | dérouler◼◼◼verbeJohn unfolded his napkin. = John déroula sa serviette. déplier◼◼◼verbeJohn unfolded his napkin. = John déplia sa serviette. |
