Engleză | Franceză |
---|---|
nevertheless (in spite of what preceded) adverb [UK: ˌne.və.ðə.ˈles] [US: ˌne.vər.ðə.ˈles] | toutefois◼◼◼adverbeNevertheless, the topic is worth discussing. = Toutefois, le sujet mérite d'être débattu. cependant◼◼◼adverbe pourtant◼◼◻adverbeIt's just five in the morning, but nevertheless it is light out. = Il n'est que 5h du matin, et pourtant il fait jour. malgré tout◼◼◻adverbe nonobstant◼◼◻adverbe cela étant◼◼◻adverbe tout de même◼◼◻adverbe |
New Year's Eve (holiday on December 31st) proper noun [UK: njuː ˈjiəz iːv] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈiːv] | Saint-Sylvestre◼◼◼nom {f} |
ninety-seven (97) numeral [UK: ˈnaɪn.ti ˈsev.n̩] [US: ˈnaɪn.ti ˈsev.n̩] | quatre-vingt-dix-sept◼◼◼numeral |
ninety-seventh (ordinal form of ninety-seven) adjective | quatre-vingt-dix-septième◼◼◼adjectif |
Nineveh (capital of Assyria) proper noun [UK: ˈnɪ.nə.və] [US: ˈnɪ.nə.və] | Ninive◼◼◼nom {f} |
nonbeliever (a person who does not believe, especially regarding religion) noun [UK: ˌnɑːn.bə.ˈliː.və(r)] [US: ˌnɑːn.bə.ˈliː.vər] | non-croyant◼◼◼nom {m} non-croyante◼◼◻nom {f} athée◼◻◻nom {m} nom {f} |
not even (constitutes an emphatic negation) adverb [UK: nɒt ˈiːv.n̩] [US: ˈnɑːt ˈiːv.n̩] | même pas◼◼◼adverbe |
now or never adverb [UK: naʊ ɔː(r) ˈne.və(r)] [US: ˈnaʊ ɔːr ˈne.vər] | maintenant ou jamais◼◼◼adverbe |
Old Believer (believer in Orthodoxy as it was before reforms) noun | vieux croyant◼◼◼nom {m} |
Old Cleeve proper noun | Old Cleevenom propre |
on everyone's lips preposition | être sur toutes les lèvres◼◼◼preposition |
paradigm leveling noun | nivellement analogiquenom {m} |
peeve (annoy; vex) verb [UK: piːv] [US: ˈpiːv] | énerver◼◼◼verbe irriter◼◼◼verbe |
peeve [peeves] (annoyance or grievance) noun [UK: piːv] [US: ˈpiːv] | irritation◼◼◻nom {f}What are your pet peeves? = Quels sont tes motifs d'irritation favoris ? énervementnom {m} |
perseverance (persistent determination to adhere to a course of action; insistence) noun [UK: ˌpɜː.sɪ.ˈvɪə.rəns] [US: ˌpər.sə.ˈvɪ.rəns] | persévérance◼◼◼nom {f}I admire John's perseverance. = J'admire la persévérance de John. |
perseverance of the saints (Calvinist doctrine) noun | persévérance des saints◼◼◼nom {f} |
perseverate [perseverated, perseverating, perseverates] verb [UK: pˌɜːsɪvˈiəreɪt] [US: pˌɜːsɪvˈɪreɪt] | persévérer◼◼◼verbe |
persevere [persevered, persevering, perseveres] (persist steadfastly) verb [UK: ˌpɜː.sɪ.ˈvɪə(r)] [US: pər.sə.ˈvɪr] | persévérer◼◼◼verbeYou must persevere. = Tu dois persévérer. |
persevering (tending to persevere) adjective [UK: ˌpɜː.sɪ.ˈvɪər.ɪŋ] [US: ˌpɝː.sɪ.ˈvɪər.ɪŋ] | persévérant◼◼◼adjectifJohn is persevering. = John est persévérant. |
pet peeve (something that is personally annoying; a personal dislike) noun [UK: pet piːv] [US: ˈpet ˈpiːv] | bête noire◼◼◼nom {f} |
prevent [prevented, preventing, prevents] (to keep from happening, see also: forestall; avert; ward off) verb [UK: prɪ.ˈvent] [US: prɪ.ˈvent] | empêcher◼◼◼verbeWho can prevent it? = Qui peut l'empêcher ? |
preventable (capable of being prevented) adjective [UK: prɪ.ˈven.təb.l̩] [US: prɪ.ˈven.təb.l̩] | évitable◼◼◼adjectifIt was preventable. = C'était évitable. parableadjectif |
prevention [preventions] (The act of preventing or hindering) noun [UK: prɪ.ˈven.ʃn̩] [US: pri.ˈven.ʃn̩] | prévention◼◼◼nom {f}Prevention is the best medicine. = La prévention est la meilleure des médecines. |
prevention [preventions] (Measure to limit health risks) noun [UK: prɪ.ˈven.ʃn̩] [US: pri.ˈven.ʃn̩] | prévention◼◼◼nomPrevention is the best medicine. = La prévention est la meilleure des médecines. |
prevention is better than cure (It is better to prevent the creation of a problem than to have to deal with it afterwards.) phrase [UK: prɪ.ˈven.ʃn̩ ɪz ˈbe.tə(r) ðæn kjʊə(r)] [US: pri.ˈven.ʃn̩ ˈɪz ˈbe.tər ˈðæn ˈkjʊr] | mieux vaut prévenir que guérir◼◼◼phrase |
preventive (preventing, hindering, or acting as an obstacle to) adjective [UK: prɪ.ˈven.tɪv] [US: prɪ.ˈven.tɪv] | préventif◼◼◼adjectif |
preventive (slowing the development of an illness) adjective [UK: prɪ.ˈven.tɪv] [US: prɪ.ˈven.tɪv] | préventif◼◼◼adjectif |
preventively (in a preventive way) adverb | préventivement◼◼◼adverbe |
preverb [preverbs] (verbal prefix) noun [UK: prɪvˈɜːb] [US: prɪvˈɜːb] | préverbe◼◼◼nom {m} |