educated guess înseamnă în Franceză

supposition éclairée▼◼◼◼nom {f}

estimation éclairée▼◼◼◻nom {f}

approximation▼◼◼◻nom {f}

hypothèse éclairée▼◼◻◻nom {f}

hypothèse bien fondée▼◼◻◻nom {f}

supposition bien informée▼◼◻◻nom {f}

au pifomètre▼nom {f}

hypothèse raisonnable▼nom {f}

hypothèse raisonnée▼nom {f}

jugement approximatif▼nom {m}

spéculation bien informée▼nom {f}

à dire d’expert▼nom {f}

à vue de nez▼nom {f}