dicţionar Englez-Francez »

disco înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
discourage [discouraged, discouraging, discourages] (to dishearten)
verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ]

décourager◼◼◼verbeJohn became discouraged. = John se découragea.

discourage [discouraged, discouraging, discourages] (to persuade somebody not to do something)
verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ]

dissuader◼◼◼verbeI was discouraged. = On me dissuada.

discouraged (not recommended)
adjective
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒd]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒd]

déconseillé◼◼◼adjectifDoing it that way is discouraged. = C'est déconseillé de le faire de cette façon.

discourse [discourses] (expression in (spoken or written) words)
noun
[UK: ˈdɪs.kɔːs]
[US: ˈdɪs.kɔːrs]

discours◼◼◼nom {m}Don't give some moralizing discourse. = Ne faites pas de discours moralisateur.

discourse [discourses] (formal lengthy exposition of some subject)
noun
[UK: ˈdɪs.kɔːs]
[US: ˈdɪs.kɔːrs]

discours◼◼◼nom {m}Don't give some moralizing discourse. = Ne faites pas de discours moralisateur.

discourse [discourses] (verbal exchange or conversation)
noun
[UK: ˈdɪs.kɔːs]
[US: ˈdɪs.kɔːrs]

discours◼◼◼nom {m}Don't give some moralizing discourse. = Ne faites pas de discours moralisateur.

conversation◼◼◻nom {f}

discourse [discourses] noun
[UK: ˈdɪs.kɔːs]
[US: ˈdɪs.kɔːrs]

discours◼◼◼nom {m}Don't give some moralizing discourse. = Ne faites pas de discours moralisateur.

discussion◼◼◻nom {f}

exposé◼◻◻nom {m}

discourteous (impolite)
adjective
[UK: dɪsˈk.ɜː.tɪəs]
[US: dɪsˈk.ɝː.tɪəs]

discourtois◼◼◼adjectif

discover [discovered, discovering, discovers] (find something for the first time)
verb
[UK: dɪ.ˈskʌ.və(r)]
[US: ˌdɪ.ˈskə.vər]

découvrir◼◼◼verbeI discovered poetry. = J'ai découvert la poésie.

discover [discovered, discovering, discovers] (expose something previously covered)
verb
[UK: dɪ.ˈskʌ.və(r)]
[US: ˌdɪ.ˈskə.vər]

découvrir◼◼◼verbeI discovered poetry. = J'ai découvert la poésie.

discovered check (situation in chess)
noun

échec à la découverte◼◼◼nom {m}

discoverer [discoverers] (one who discovers)
noun
[UK: dɪ.ˈskʌ.və.rə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈskə.və.rər]

découvreur◼◼◼nom {f}

discovery [discoveries] (something discovered)
noun
[UK: dɪ.ˈskʌ.və.ri]
[US: ˌdɪ.ˈskə.və.ri]

découverte◼◼◼nom {f}I've made a discovery. = J'ai fait une découverte.

discovery [discoveries] (the discovering of new things)
noun
[UK: dɪ.ˈskʌ.və.ri]
[US: ˌdɪ.ˈskə.və.ri]

découverte◼◼◼nom {f}I've made a discovery. = J'ai fait une découverte.

discovery [discoveries] noun
[UK: dɪ.ˈskʌ.və.ri]
[US: ˌdɪ.ˈskə.və.ri]

découverte◼◼◼nom {f}I've made a discovery. = J'ai fait une découverte.

apple of discord (object which sows anger and dissension)
noun

pomme de discorde◼◼◼nom {f}

rediscover [rediscovered, rediscovering, rediscovers] (to discover again)
verb
[UK: ˌriː.dɪ.ˈskʌ.və(r)]
[US: ri.də.ˈskə.vər]

redécouvrir◼◼◼verbeI'd like to leave the city and rediscover nature. = J'aimerais quitter la ville et redécouvrir la nature.

retrouver◼◼◻verbe

serodiscordant adjective

sérodiscordant◼◼◼adjectif

12