dicţionar Englez-Francez »

board înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
ironing board (a long board on which one can iron)
noun
[UK: ˈaɪən.ɪŋ bɔːd]
[US: ˈaɪərn.ɪŋ ˈbɔːrd]

planche à repasser◼◼◼nom {f}

keyboard [keyboards] (component of many instruments)
noun
[UK: ˈkiː.bɔːd]
[US: ˈkiː.ˌbɔːrd]

clavier◼◼◼nom {m}I need a keyboard. = Il me faut un clavier.

keyboard [keyboards] (set of keys used to operate a typewriter, computer etc.)
noun
[UK: ˈkiː.bɔːd]
[US: ˈkiː.ˌbɔːrd]

clavier◼◼◼nom {m}I need a keyboard. = Il me faut un clavier.

keyboard [keyboards] (electronic device with keys of a musical keyboard)
noun
[UK: ˈkiː.bɔːd]
[US: ˈkiː.ˌbɔːrd]

clavier électronique◼◻◻nom

keyboard shortcut (key or a combination of keys)
noun

raccourci clavier◼◼◼nom {m}

keyboardist (musician who plays the keyboard)
noun
[UK: ˈkiː.bɔː.dɪst]
[US: ˈkiː.bɔːr.dɪst]

claviériste◼◼◼nom

leaderboard (a board showing the ranking of leaders in a competition)
noun

classement◼◼◼nom {m}

man overboard (cry indicating someone has fallen over the side)
interjection

un homme à la mer◼◼◼interjection

moldboard (curved piece of metal on a plow or bulldozer)
noun
[UK: mˈəʊldbɔːd]
[US: mˈoʊldboːrd]

versoir◼◼◼nom {m}

motherboard (primary circuit board of a computer)
noun
[UK: ˈmʌð.ə.bɔːd]
[US: ˈmʌð.r̩.bɔːrd]

carte mère◼◼◼nom {f}

carte principale◼◻◻nom {f}

carte de fond de paniernom {f}

mouldboard (curved blade on a plough that serves to turn over the furrow)
noun
[UK: məʊld bɔːd]
[US: moʊld ˈbɔːrd]

versoir◼◼◼nom {m}

on board (on or in a means of transportation)
adjective
[UK: ɒn bɔːd]
[US: ɑːn ˈbɔːrd]

à bord <u>de</u>adjectif

outboard motor (engine fitted over the transom of a boat)
noun
[UK: ˈaʊt.bɔːd ˈməʊ.tə(r)]
[US: ˈaʊt.ˌbɔːrd ˈmoʊ.tə(r)]

hors-bord◼◼◼nom {m}

moteur hors-bord◼◼◻nom {m}

overboard (over the edge, off a boat)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə.bɔːd]
[US: ˈoʊv.r̩.bɔːd]

par-dessus bord◼◼◼adverbe

paperboard (thick paper)
noun
[UK: ˈpeɪ.pərˌ.bɔːd]
[US: ˈpeɪ.pər.ˌbɔːrd]

bristol◼◼◼nom {m}

parasnowboarding (disability sport)
noun

para-surf des neigesnom

printed circuit board [printed circuit boards] (board holding chips etc.)
noun

circuit imprimé◼◼◼nom

running board (step under the car door)
noun

marchepied◼◼◼nom {m}

sailboard (surfboard with a small sail on a flexible mast)
noun

planche à voile◼◼◼nom {f}

school board noun

conseil scolaire◼◼◼nom {m}

commission scolaire◼◼◼nom {f}

district scolaire◼◻◻nom {m}

division scolaire◼◻◻nom {f}

scoreboard [scoreboards] (board that displays the score in a game of contest)
noun
[UK: ˈskɔː.bɔːd]
[US: ˈskɔːr.ˌbɔːrd]

tableau d'affichage◼◼◼nom {m}

sideboard (furniture)
noun
[UK: ˈsaɪd.bɔːd]
[US: ˈsaɪd.bɔːrd]

buffet◼◼◼nom {m}

signboard [signboards] (a board carrying a sign)
noun
[UK: ˈsaɪn.bɔːd]
[US: ˈsaɪn.bɔːrd]

panneau◼◼◼nom {m}

enseigne◼◼◼nom {f}

skateboard [skateboards] (sports/recreation platform on wheels)
noun
[UK: ˈskeɪt.bɔːd]
[US: ˈskeɪt.ˌbɔːrd]

skateboard◼◼◼nom {m}When you skateboard, it puts quite a strain on your knees. = Quand vous faites du skateboard, ça vous met les genoux à rude épreuve.

skate◼◼◼nom {m}

planche à roulettes [dated]◼◼◻nom {f}

skateboard [skateboarded, skateboarding, skateboards] (to use a skateboard)
verb
[UK: ˈskeɪt.bɔːd]
[US: ˈskeɪt.ˌbɔːrd]

skater◼◼◻verbeYou can't skateboard here. = Tu ne peux pas skater ici.

faire du skate◼◼◻verbe

skateboarder (someone who skateboards)
noun
[UK: ˈskeɪt.bɔː.də(r)]
[US: ˈskeɪt.bɔːr.dər]

planchiste◼◼◼nom

skeleton in the cupboard (shameful secret)
noun
[UK: ˈske.lɪt.n̩ ɪn ðə ˈkʌb.əd]
[US: ˈske.lət.n̩ ɪn ðə ˈkʌb.ərd]

cadavre dans le placard◼◼◼nom {m}

squelette dans le placardnom {m}

skirting board (panel between floor and interior wall)
noun
[UK: ˈskɜːt.ɪŋ bɔːd]
[US: ˈskɝːt.ɪŋ ˈbɔːrd]

plinthe◼◼◼nom {f}

snowboard [snowboards] (board)
noun
[UK: ˈsnoˌbɔːd]
[US: ˈsnoˌbɔːrd]

snowboard◼◼◼nom {m}John rented a snowboard. = John a loué un snowboard.

1234