Engleză | Franceză |
---|---|
barrier [barriers] (obstacle or impediment) noun [UK: ˈbæ.riə(r)] [US: ˈbæ.riər] | barrière◼◼◼nomWe must work hard to break down social barriers. = Nous devons travailler dur à abattre les barrières sociales. |
barrier [barriers] (structure that bars passage) noun [UK: ˈbæ.riə(r)] [US: ˈbæ.riər] | barrière◼◼◼nomWe must work hard to break down social barriers. = Nous devons travailler dur à abattre les barrières sociales. |
barrier [barriers] (boundary or limit) noun [UK: ˈbæ.riə(r)] [US: ˈbæ.riər] | frontière◼◼◻nom limite◼◼◻nom |
barring (excepting) preposition [UK: ˈbɑːr.ɪŋ] [US: ˈbɑːr.ɪŋ] | sauf◼◼◼preposition |
barrister [barristers] (lawyer with the right to speak as an advocate in higher lawcourts) noun [UK: ˈbæ.rɪ.stə(r)] [US: ˈbæ.rə.stər] | avocat◼◼◼nom {m}John practised for some time as a barrister, but had finally settled down to the more congenial life of a country squire. = John a pratiqué pendant un certain temps comme avocat, mais il a finalement opté pour la vie plus agréable d'hobereau. avocate◼◼◻nom {f} |
barrow [barrows] (mound of earth and stones raised over a grave) noun [UK: ˈbæ.rəʊ] [US: ˈbæro.ʊ] | tumulus◼◼◼nom {m} |
barrow [barrows] (small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand) noun [UK: ˈbæ.rəʊ] [US: ˈbæro.ʊ] | brouette◼◼◼nom |
barrow [barrows] (castrated boar) noun [UK: ˈbæ.rəʊ] [US: ˈbæro.ʊ] | castratnom {m} |
bars (grating, grill, grid) noun [UK: bɑːz] [US: ˈbɑːrz] | grille◼◼◼nom {f} |
barse (fish) noun | loupnom {m} |
bartender [bartenders] (person who works in a bar) noun [UK: ˈbɑː.ten.də(r)] [US: ˈbɑːr.ˌten.dər] | barman◼◼◼nom {m}I know John is a bartender. = Je sais que John est barman. |
barter (exchange of goods or services) noun [UK: ˈbɑː.tə(r)] [US: ˈbɑːr.tər] | troc◼◼◼nom {m}In primitive societies barter was used. = On utilisait le troc dans les sociétés primitives. |
barter [bartered, bartering, barters] (exchange goods or services without involving money) verb [UK: ˈbɑː.tə(r)] [US: ˈbɑːr.tər] | troquer◼◼◻verbeThey bartered guns for furs. = Ils troquèrent des armes à feu contre des fourrures. |
Barthesian (of or relating to Roland Barthes) adjective | barthésienadjectif |
Bartholomew (male given name) proper noun [UK: bɑː.ˈθɒ.lə.mjuː] [US: barˈθɑː.lə.ˌmjuː] | Barthélemy◼◼◼nom propre |
Bartholomew (the Apostle) proper noun [UK: bɑː.ˈθɒ.lə.mjuː] [US: barˈθɑː.lə.ˌmjuː] | Barthélemy◼◼◼nom propre |
Bartonian proper noun | Bartonien◼◼◼nom propre |
Baruch (Biblical figure) proper noun [UK: ˌbɑː.ˈruːk] [US: ˌbɑː.ˈruːk] | Baruch◼◼◼nom propre |
Baruch (book of the Bible) proper noun [UK: ˌbɑː.ˈruːk] [US: ˌbɑː.ˈruːk] | Baruch◼◼◼nom propre |
Baruch (given name) proper noun [UK: ˌbɑː.ˈruːk] [US: ˌbɑː.ˈruːk] | Baruch◼◼◼nom propre |
barycenter (physics: center of a mass) noun | barycentre◼◼◼nom {m} |
barycentric (of or pertaining to a center of gravity) adjective | barycentrique◼◼◼adjectif |
baryon (heavy subatomic particle) noun | baryon◼◼◼nom {m} |
baryonic (of or pertaining to baryons) adjective | baryonique◼◼◼adjectif |
barysphere noun [UK: bˈɑːrɪsfˌiə] [US: bˈɑːrrɪsfˌɪr] | barysphère◼◼◼nom {f} |
address bar (bar in a web browser that displays the address) noun | barre d'adresse◼◼◼nom {f} |
Aldebaran (star) proper noun [UK: æl.ˈde.bə.rən] [US: æl.ˈde.bə.rən] | Aldébaran◼◼◼nom propre |
aldebaranium (rejected named for ytterbium) noun | aldébaraniumnom {m} |
all bark and no bite (full of big talk) adjective | grande gueule◼◼◼adjectif |
Allahu akbar (Muslim takbir (proclamation)) interjection | Allahu akbar◼◼◼interjection Allah akbar◼◼◻interjection Allahou akbar◼◻◻interjection |
alphasyllabary (an alphasyllabary) noun | alphasyllabaire◼◼◼nom {m} |
aneroid barometer (barometer that doesn’t use fluid) noun | anéroïde◼◼◼nom {m} |
Antigua and Barbuda (country) proper noun [UK: æn.ˈtiː.ɡə ənd] [US: æn.ˈtiː.ɡwə ænd] | Antigua-et-Barbuda◼◼◼nom propre |
Bambara (language) proper noun | bambara◼◼◼nom propre |
bass bar (long wooden strip) noun | barre d'harmonie◼◼◼nom {f} |
behind bars (in jail or prison) preposition [UK: bɪ.ˈhaɪnd bɑːz] [US: bə.ˈhaɪnd ˈbɑːrz] | derrière les barreaux◼◼◼preposition |