Engleză | Franceză |
---|---|
annoy [annoyed, annoying, annoys] (to disturb or irritate) verb [UK: ə.ˈnɔɪ] [US: ə.ˌnɔɪ] | ennuyer◼◼◼verbeJohn is annoying Mary. = John ennuie Maria. agacer◼◼◼verbeThis annoys me. = Ça m'agace. embêter◼◼◼verbeHe's annoying. = Il est embêtant. gêner◼◼◼verbeThis noise is annoying. = Ce bruit est gênant. asticoterverbe |
annoyance [annoyances] (that which annoys) noun [UK: ə.ˈnɔɪəns] [US: ə.ˌnɔɪəns] | nuisance◼◼◼nom {f} ennui◼◼◼nom {m} |
annoyance [annoyances] noun [UK: ə.ˈnɔɪəns] [US: ə.ˌnɔɪəns] | désagrément◼◼◼nom {m} irritation◼◼◼nom {f}Her annoyance is understandable. = Son irritation est compréhensible. agacement◼◼◼nom {m} |
annoyed (troubled, irritated by something unwanted or unliked; vexed) adjective [UK: ə.ˈnɔɪd] [US: ə.ˌnɔɪd] | contrarié◼◼◼adjectifJohn looks annoyed. = John a l'air contrarié. fâché◼◼◼adjectifShe was very annoyed. = Elle était très fâchée. vexé◼◼◻adjectif |
annoying (causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious) verb [UK: ə.ˈnɔɪ.ɪŋ] [US: ə.ˌnɔɪ.ɪŋ] | ennuyeux◼◼◼verbeDo you find that annoying? = Tu trouves ça ennuyeux ? agaçant◼◼◼verbeJohn's very annoying. = John est très agaçant. énervant◼◼◻verbeThat sound is annoying. = Ce bruit est énervant. ennuyant◼◼◻verbeThat's pretty annoying. = C'est plutôt ennuyant. irritant◼◼◻verbe |