Engleză | Franceză |
---|---|
alert (attentive) adjective [UK: ə.ˈlɜːt] [US: ə.ˈlɝːt] | alerte◼◼◼adjectifRed alert! = Alerte rouge ! |
alert [alerts] (an alarm) noun [UK: ə.ˈlɜːt] [US: ə.ˈlɝːt] | alarme◼◼◻nom {f} |
alarm [alarmed, alarming, alarms] verb [UK: ə.ˈlɑːm] [US: ə.ˈlɑːrm] | alarmer◼◼◼verbeSound the alarm! = Sonne l'alarme ! |
alarm [alarms] (summons to arms) noun [UK: ə.ˈlɑːm] [US: ə.ˈlɑːrm] | alarme◼◼◼nom {f}Sound the alarm! = Sonne l'alarme ! |
alarm [alarms] noun [UK: ə.ˈlɑːm] [US: ə.ˈlɑːrm] | alarme◼◼◼nomSound the alarm! = Sonne l'alarme ! |
alarm [alarms] (mechanical contrivance for awaking) noun [UK: ə.ˈlɑːm] [US: ə.ˈlɑːrm] | réveil◼◼◻nom {m} réveille-matin◼◼◻nom {m} |
alarm clock (type of clock) noun [UK: ə.ˈlɑːm ˈklɒk] [US: ə.ˈlɑːrm ˈklɑːk] | réveil◼◼◼nom {m} réveille-matin◼◼◻nom {m} |
false alarm (warning sound that turns out to be erroneous) noun [UK: ˈfɔːls ə.ˈlɑːm] [US: ˈfɔːls ə.ˈlɑːrm] | fausse alerte◼◼◼nom {f} |
fire alarm (device which warns people of a possible fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm] [US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm] | alarme incendie◼◼◼nom {f} |
false alarm (warning sound that turns out to be erroneous) noun [UK: ˈfɔːls ə.ˈlɑːm] [US: ˈfɔːls ə.ˈlɑːrm] | fausse alarme◼◼◼nom {f} |
fire alarm (device which warns people of a possible fire) noun [UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm] [US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm] | avertisseur d'incendie◼◼◻nom {f} |
false alarm (thing or occurrence initially causing fear, etc. but subsequently seen to be no cause for concern) noun [UK: ˈfɔːls ə.ˈlɑːm] [US: ˈfɔːls ə.ˈlɑːrm] | fausse alarme◼◼◼nom {f} |
fire alarm (sound or other warning made by a fire alarm) noun [UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈlɑːm] [US: ˈfaɪər ə.ˈlɑːrm] | alarme incendie◼◼◼nom {f} |
on the alert (very attentive, or vigilant) preposition | sur le qui-vive◼◼◼preposition |