dicţionar Englez-Francez »

abort înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
abort [aborted, aborting, aborts] (to cause a premature termination)
verb
[UK: ə.ˈbɔːt]
[US: ə.ˈbɔːrt]

avorter◼◼◼verbe

abandonner◼◼◼verbe

interrompre◼◼◻verbeThe police aborted the investigation. = La police a interrompu l'enquête.

abort [aborted, aborting, aborts] (computing: to terminate a process prior to completion)
verb
[UK: ə.ˈbɔːt]
[US: ə.ˈbɔːrt]

abandonner◼◼◼verbe

interrompre◼◼◻verbeThe police aborted the investigation. = La police a interrompu l'enquête.

échouer◼◼◻verbe

s'arrêter◼◻◻verbe

abort (miscarriage)
noun
[UK: ə.ˈbɔːt]
[US: ə.ˈbɔːrt]

fausse couche◼◼◻nom {f}

abort [aborted, aborting, aborts] (to miscarry)
verb
[UK: ə.ˈbɔːt]
[US: ə.ˈbɔːrt]

faire une fausse couche◼◻◻verbe

abort (product of a miscarriage)
noun
[UK: ə.ˈbɔːt]
[US: ə.ˈbɔːrt]

avortonnom {m}

aborted (brought forth prematurely)
adjective
[UK: ə.ˈbɔː.tɪd]
[US: ə.ˈbɔːr.təd]

avorté◼◼◼adjectif
{m}

aborted (checked in development at an early stage)
adjective
[UK: ə.ˈbɔː.tɪd]
[US: ə.ˈbɔːr.təd]

avorté◼◼◼adjectif
{m}

abortifacient [abortifacients] (agent that causes premature delivery)
noun
[UK: ə.ˌbɔː.tə.ˈfeɪ.ʃənt]
[US: ə.ˌbɔːr.tə.ˈfeɪ.ʃənt]

abortif◼◼◼nom {m}

remède abortifnom {m}

abortifacient (producing miscarriage)
adjective
[UK: ə.ˌbɔː.tə.ˈfeɪ.ʃənt]
[US: ə.ˌbɔːr.tə.ˈfeɪ.ʃənt]

abortif◼◼◼adjectif

abortion [abortions] (act of inducing abortion)
noun
[UK: ə.ˈbɔːʃ.n̩]
[US: ə.ˈbɔːr.ʃn̩]

avortement◼◼◼nom {m}She had an abortion. = Elle a eu un avortement.

IVG◼◼◻nom {f}

interruption volontaire de grossesse◼◼◻nom {f}

abortion [abortions] (induced abortion)
noun
[UK: ə.ˈbɔːʃ.n̩]
[US: ə.ˈbɔːr.ʃn̩]

avortement◼◼◼nom {m}She had an abortion. = Elle a eu un avortement.

abortion [abortions] noun
[UK: ə.ˈbɔːʃ.n̩]
[US: ə.ˈbɔːr.ʃn̩]

fausse couche◼◻◻nom {f}

abortion [abortions] (fruit/produce that doesn't come to maturity)
noun
[UK: ə.ˈbɔːʃ.n̩]
[US: ə.ˈbɔːr.ʃn̩]

avorton◼◻◻nom {m}

abortion clinic (a clinic where abortions are performed)
noun

avortoir [derogatory]◼◼◼nom {m}

abortionist [abortionists] noun
[UK: ə.ˈbɔː.ʃə.nɪst]
[US: ə.ˈbɔːr.ʃə.nəst]

avorteur◼◼◼nom {m}

avorteuse◼◼◻nom {f}

faiseuse d'angesnom
{f}; médecin avorteur {m}

faiseur d'angesnom {m}

abortive (causing abortion)
adjective
[UK: ə.ˈbɔː.tɪv]
[US: ə.ˈbɔːr.tɪv]

abortif◼◼◼adjectif
{m}

abortive◼◼◻adjectif
{f}

abortive (imperfectly formed or developed; rudimentary; sterile)
adjective
[UK: ə.ˈbɔː.tɪv]
[US: ə.ˈbɔːr.tɪv]

abortif◼◼◼adjectif
{m}

abortive◼◼◻adjectif
{f}

abortive (medicine: cutting short)
adjective
[UK: ə.ˈbɔː.tɪv]
[US: ə.ˈbɔːr.tɪv]

abortif◼◼◼adjectif
{m}

abortive◼◼◻adjectif
{f}

abortive (produced by abortion; born prematurely)
adjective
[UK: ə.ˈbɔː.tɪv]
[US: ə.ˈbɔːr.tɪv]

abortif◼◼◼adjectif
{m}

antiabortion (opposed to the practice of abortion)
adjective
[UK: ˌæn.tiə.ˈbɔːʃ.n̩]
[US: ˌæn.tiə.ˈbɔːr.ʃn̩]

anti-avortement◼◼◼adjectif

antiabortionist (one who is opposed to the practice and/or legality of abortion)
noun
[UK: ˌæn.tiə.ˈbɔː.ʃnɪst]
[US: ˌæn.tiə.ˈbɔːr.ʃnɪst]

adversaire de l'avortementnom {m} nom {f}

pro-abortionist (one who supports or defends the practice and/or legality of abortion)
noun

partisan de l'avortementnom {m}

partisane de l'avortementnom {f}