Engleză | Franceză |
---|---|
at the feet of (very devoted to) preposition | tout dévoué àpreposition |
at the feet of (very near to) preposition | dans le droit fil depreposition de l'atelier depreposition de la filiation depreposition de la suite depreposition du lignage depreposition du sang dede l'école depreposition issu du tablier depreposition né dans le sérail depreposition |
at the hands of (by the actions of) preposition | aux mains de◼◼◼preposition |
at the helm (in charge of a company or project) preposition | à la barre◼◼◼preposition en charge depreposition |
at the helm (steering a vessel) preposition | à la barre◼◼◼preposition |
at the last minute (very close to a deadline) preposition | à la dernière minute◼◼◼preposition de dernière minute◼◼◻preposition |
at the latest (not later than) preposition [UK: ət ðə ˈleɪ.tɪst] [US: ət ðə ˈleɪ.təst] | au plus tard◼◼◼preposition |
at the mercy of (defenseless against) preposition [UK: ət ðə ˈmɜː.si əv ˈsʌm.bə.di] [US: ət ðə ˈmɝː.si əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | à la merci de◼◼◼preposition |
at the moment (right now) preposition [UK: ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ət ðə ˈmoʊ.mənt] | actuellement◼◼◼preposition en ce moment◼◼◼preposition pour le moment◼◼◼preposition pour l'instant◼◼◼preposition |
at the ready (ready; in a state of preparation or waiting; in position or anticipation) preposition | en joue◼◼◼preposition |
at the risk of (despite the likelihood of (something bad happening)) preposition | au risque de◼◼◼preposition |
at the same time (simultaneously, see also: at once; simultaneously) preposition [UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm] | en même temps◼◼◼preposition dans le même temps◼◼◼preposition simultanément◼◼◻preposition |
at the same time (on the other hand) preposition [UK: ət ðə seɪm ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈseɪm ˈtaɪm] | d'un autre côté◼◻◻preposition |
at the sight of preposition [UK: ət ðə saɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ˈsaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] | à la vue de◼◼◼preposition |
at the time (at the time referred to the specific time period, era, or time frame in the past) preposition [UK: ət ðə ˈtaɪm] [US: ət ðə ˈtaɪm] | à l'époque◼◼◼preposition |
at the top of one's lungs preposition | à pleins poumonspreposition à tue-têtepreposition |
at the top of one's voice preposition [UK: ət ðə tɒp əv wʌnz vɔɪs] [US: ət ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˌvɔɪs] | à pleins poumonspreposition à tue-têtepreposition du haut de sa têtepreposition |
at the very least (as an absolute minimum) adverb | au moins◼◼◼adverbe au minimum◼◼◼adverbe tout au moins◼◼◻adverbe au bas mot◼◻◻adverbe |
at the very most (as an absolute maximum) adverb | tout au plus◼◼◼adverbe au maximum◼◻◻adverbe |