Português | Inglês |
---|---|
pesca noun {f} | fishery [fisheries](fishing) fishing(act or sport of catching fish) |
pesca com mosca noun {f} | fly fishing(form of angling) |
pesca de arrasto noun {f} | trawling(fishing technique) |
pesca de corrico noun {f} | trolling(fishing technique) |
pesca esportiva noun {f} | angling(fishing with a rod, line and angle, for recreation or sport) |
pescada noun {f} | whiting [whitings](fish, Merlangius merlangus) |
pescador noun {m} | fisher(person who fishes) fisherman(person catching fish) |
pescador com rede de arrasto noun {m} | seiner [seiners](a fisherman who uses a seine to catch fish) |
pescador esportivo noun {m} | angler [anglers](person who fishes with a hook and line) |
pescadora noun {f} | fisherman(person catching fish) fisherwoman [fisherwomen](woman catching fish) |
pescar verb | angle [angled, angling, angles](to fish with hook and line) fish [fished, fishing, fishes](intransitive: to try to catch fish) |
pescar com rede de arrasto verb | seine(to fish) |
Pescara proper noun | Pescara(city) |
pescaria noun {f} | fishing(act or sport of catching fish) |
barco de pesca noun {m} | fishing boat [fishing boats](boat used for fishing) |
caçar/pescar furtivamente verb | poach [poached, poaching, poaches](to take game or fish illegally) |
dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar e você o alimentará por toda uma vida phrase | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime(more worthwhile to teach someone than do it for them) |
gato-pescador noun {m} | fishing cat(Prionailurus viverrinus) |
história de pescador noun {f} | fish story(exaggerated or boastful story) tall tale(a greatly exaggerated, fantastic story) |
linha de pesca noun {f} | fishing line(chord or line where the hook or lure is attached) |
martim-pescador noun {m} | kingfisher [kingfishers](any of various birds of the suborder Alcedines) |
peixe-pescador noun {m} | anglerfish(fish of the bony fish order Lophiiformes) |
rede de pesca noun {f} | fishing net(net used for fishing) |
repescagem noun | repechage(heat for competitors who have lost in a previous round) |
sobrepesca noun {f} | overfishing(excessive fishing) |
vara de pesca noun | fishing rod(rod used for angling) |
vara de pescar noun | fishing rod(rod used for angling) |