dicionário Português-Inglês »

guerra significado em Inglês

PortuguêsInglês
correspondente de guerra noun
{m}

war correspondentnoun
[UK: wɔː(r) ˌkɒ.rɪ.ˈspɒn.dənt] [US: ˈwɔːr ˌkɔː.rə.ˈspɑːn.dənt]

crime de guerra noun
{m}

war crime [war crimes](offense for violations of the law of war)
noun
[UK: wɔː(r) kraɪm] [US: ˈwɔːr ˈkraɪm]

criminoso de guerra noun
{m}

war criminal(person guilty of war crimes)
noun
[UK: wɔː(r) ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈwɔːr ˈkrɪ.mən.l̩]

declaração de guerra noun
{f}

declaration of war(a formal announcement by an entity that it is in a state of war with another entity)
noun
[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv wɔː(r)] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˈwɔːr]

declarar guerra verb

declare war(initiate a state of war)
verb
[UK: dɪ.ˈkleə(r) wɔː(r)] [US: dɪ.ˈkler ˈwɔːr]

destruído/arrasado pela guerra adjective

war-torn(damaged as a result of war)
adjective
[UK: ˈwɔː tɔːn] [US: ˈwɔːr tɔːrn]

em pé de guerra preposition

on the warpath(very angry or upset)
preposition
[UK: ɒn ðə ˈwɔː.pɑːθ] [US: ɑːn ðə ˈwɔːr.ˌpæθ]

Enguerrando proper noun
{m}

Ingram(male given name)
proper noun
[UK: ˈɪŋ.ɡrəm] [US: ˈɪŋ.ɡrəm]

entreguerras adjective

interwar(relating to the time between two wars)
adjective

esforço de guerra noun

war effortnoun

espólio de guerra noun
{m}

spoils of war(profits extracted as the result of winning a war)
noun

grito de guerra noun
{m}

battle cry(something the troops yell out when going to war or battle)
noun
[UK: ˈbæt.l̩ kraɪ] [US: ˈbæt.l̩ ˈkraɪ]

na guerra e no amor vale tudo phrase

all's fair in love and war(unpleasant behavior is acceptable during love and conflict)
phrase
[UK: ˈɒlz feə(r) ɪn ˈlʌv ənd wɔː(r)] [US: ˈɒlz ˈfer ɪn ˈlʌv ænd ˈwɔːr]

navio de guerra noun
{m}

man-of-war [men-of-war](powerful armed naval vessel)
noun
[UK: ˌmæn əv ˈwɔː(r)] [US: ˌmæn əv ˈwɔːr]

warship(ship built or armed for naval combat)
noun
[UK: ˈwɔː.ʃɪp] [US: ˈwɔːr.ˌʃɪp]

pós-guerra adjective

postbellum(of the period following a war)
adjective
[UK: ˈpəʊst.ˈbe.ləm] [US: ˈpəʊst.ˈbe.ləm]

pré-guerra adjective

antebellum(of a period of time prior to a war)
adjective
[UK: ˌæn.tə.ˈbe.ləm] [US: ˌæn.tə.ˈbe.ləm]

Primeira Guerra Mundial proper noun
{f}

World War I(war)
proper noun
[UK: wɜːld wɔː(r) ˈaɪ] [US: ˈwɝːld ˈwɔːr ˈaɪ]

prisioneira de guerra noun
{f}

prisoner of war(combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict)
noun
[UK: ˈprɪz.nə(r) əv wɔː(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər əv ˈwɔːr]

prisioneiro de guerra noun
{m}

prisoner of war(combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict)
noun
[UK: ˈprɪz.nə(r) əv wɔː(r)] [US: ˈprɪ.zə.nər əv ˈwɔːr]

Quarta Guerra Mundial proper noun
{f}

World War IV(hypothetical world war (World War IV))
proper noun

Segunda Guerra Mundial proper noun
{f}

World War II(war from 1939 to 1945)
proper noun
[UK: wɜːld wɔː(r) tuː] [US: ˈwɝːld ˈwɔːr tuː]

senhor da guerra noun
{m}

warlord(high military officer in a warlike nation)
noun
[UK: ˈwɔː.lɔːd] [US: ˈwɔːr.ˌlɔːrd]

teatro de guerra noun
{m}

theater of war(the area in which armed conflict takes place)
noun
[UK: ˈθiːə.tə(r) əv wɔː(r)] [US: ˈθiːə.tər əv ˈwɔːr]

tempo de guerra noun
{m}

wartime(period of a war)
noun
[UK: ˈwɔː.taɪm] [US: ˈwɔːr.ˌtaɪm]

terceira guerra mundial proper noun
{f}

World War III(hypothetical world war (World War III))
proper noun
[UK: wɜːld wɔː(r) θriː] [US: ˈwɝːld ˈwɔːr θriː]

zona de guerra noun
{f}

war zone(region of ongoing war)
noun

12

Histórico de busca