em- significado em Inglês
| Português | Inglês |
|---|---|
| em termos simples preposition | in layman's terms(phrased simply) |
| em terra adverb | ashore(on the land) |
| em terra de cegos quem tem um olho é rei phrase | in the land of the blind, the one-eyed man is king(In the land of the blind, the one-eyed man is king) |
| em time que está ganhando não se mexe phrase | if it ain't broke, don't fix it(leave something alone) |
| em toda parte adverb | everywhere(at all places) |
| em todo caso preposition | in any case(at any rate) |
| em todos os lugares preposition | all over the placepreposition |
| em torno de preposition | around(forming a circle or closed curve containing) |
| em torno disto adverb | thereabout(about or near that place) |
| em três dias adverb | in three daysadverb |
| em um piscar de olhos preposition | at the drop of a hat(instantly, without hesitation) in the blink of an eye(immediately, instantaneously) |
| em uma noite adverb | overnight(during a single night) |
| em vão adverb | in vain(without success) |
| em vez de preposition | as opposed to(in contrast to) in lieu of(instead; in place of; as a substitute for) instead of(in lieu of; in place of; rather than) |
| em vez de adverb | else(word that implies any result with the exception of the one being referred to) instead(in the place of (it)) |
| em vez de amaldiçoar a escuridão phrase | better to light a single candle than to curse the darkness(in bad times it is worthwhile to do good) |
| em vigor preposition | in force(applicable) |
| em virtude de preposition | by virtue of(because of) |
| em vista de preposition | in light of(given, considering) |
| em voga adjective | hot [hotter, hottest](popular, in demand) |
| em volta adverb | about(on all sides) |
| em volta de preposition | around(forming a circle or closed curve containing) |
| em voo adjective | airborne(in flight) |
| em voz alta adverb | aloud(loudly) out loud(aloud, audibly, not silently) |
| em X vezes | -fold(used to make adverbs) |
| em ziguezague adverb | zigzag(in a zigzag manner or pattern) |
| e-mail verb | email((transitive) to send an email or emails to) |
| e-mail noun {m} | email (e-mail) [emails](system for transferring messages from one computer to another) mail(electronic mail) |
| é mais fácil dizer do que fazer adjective | easier said than done(easy to propose, but difficult to accomplish) |
| é mais fácil falar do que fazer adjective | easier said than done(easy to propose, but difficult to accomplish) |
| é melhor acender uma vela phrase | better to light a single candle than to curse the darkness(in bad times it is worthwhile to do good) |
| é melhor prevenir do que remediar phrase | a stitch in time saves nine(a timely effort can prevent larger problems) better safe than sorry(it is preferable to be cautious) |
| é muito caro phrase | it's too expensivephrase |
