Português | Inglês |
---|---|
caixa noun | snare drum(tubular drum) |
caixa noun {f} | case [cases](box containing a number of identical items of manufacture) cash(money in the form of notes/bills and coins) cash desk(place with a cash register) checkout [checkouts](supermarket checkout position) jewel box(plastic container for optical disc) snare [snares](music: type of drum) |
caixa noun {m} {f} | cashier [cashiers](one who works at a till or receives payments) teller [tellers](bank clerk who receives and pays out money) |
caixa noun {m} | till [tills](cash register) |
caixa automático noun {m} | automated teller machine(banking) |
caixa chata noun {f} | snare [snares](music: type of drum) |
caixa clara noun {f} | snare [snares](music: type of drum) |
caixa d'água noun {f} | water tank(large container used to store water) water tower(tank of water) |
caixa da saúde noun {f} | health fund(A not-for-profit or a public health insurance company) |
caixa de areia noun {f} | sandbox [sandboxes](box with sand for children) sandpit [sandpits](children's play area) |
caixa de busca noun {f} | search box(computing: A text box for the input of text to be searched for in a database, on the Internet, etc.) |
caixa de coleta noun {f} | post office box(box hired as collection point for mail) |
caixa de combinação noun {f} | combo box(GUI widget) |
caixa de correio noun {f} | letterbox(collection point for mail) |
caixa de costura noun {f} | housewife(case for materials used in sewing) |
caixa de câmbio noun | gearbox [gearboxes](train of gears) |
caixa de câmbio noun {f} | transmission [transmissions](assembly of gears) |
caixa de direção noun {f} | headset [headsets](on a bicycle, the system of bearings that connects the fork to the frame) |
caixa de diálogo noun {f} | dialog box(window that prompts the user to enter information) |
caixa de entrada noun {f} | inbox(electronic folder) |
caixa de esquadria noun {f} | mitre boxnoun |
caixa de ferramentas noun {f} | toolbox [toolboxes](storage case for tools) |
caixa de fusíveis noun {f} | fusebox(compartment containing fuses) |
caixa de fósforo/fósforos noun {f} | matchbox [matchboxes](small cardboard box in which matches are kept) |
caixa de grupo noun {f} | group box(graphical user interface: a rectangular control that can contain other controls) |
caixa de guerra noun {f} | snare [snares](music: type of drum) |
caixa de listagem noun {f} | dropdown list(user interface element) |
caixa de música noun {f} | music box(box that generates or plays music) |
caixa de Pandora noun {f} | Pandora's box(a source of unforeseen trouble) |
caixa de papelão noun {f} | cardboard box(container) |
caixa de pesquisa noun {f} | search box(computing: A text box for the input of text to be searched for in a database, on the Internet, etc.) |
caixa de seleção noun {f} | checkbox(graphical user interface: feature that can be marked) |