-to significado em Inglês
| Português | Inglês |
|---|---|
| fazer-se de tonto verb | play dumb(to pretend to be slow-witted) |
| fazer todas as vontades de verb | wait on someone hand and foot(attend to someone's every need) |
| fazer tornar-se verb | get [got, gotten, getting, gets](to cause to become) |
| fogo tolo noun {m} | will o' the wisp(strange light) |
| futebol total noun {m} | total football(football tactic) |
| golfo de Tonquim proper noun {m} | Gulf of Tonkin(gulf along the coasts of northern Vietnam and South China) |
| grilo-toupeira noun {m} | mole cricket(insect of Gryllotalpidae) |
| grupo topológico noun {m} | topological group(group with topological structure) |
| guerra total noun {f} | total war(warfare where all of a country's resources are employed) |
| há um chinelo velho para todo pé cansado phrase | every Jack has his Jillphrase |
| habitante de Tóquio noun {m} {f} | Tokyoite(person from Tokyo) |
| is supposed to be __ → é para ser adjective | supposed(expected) |
| jogar a toalha verb | throw in the towel((idiomatic) to quit; to give up) |
| ler todo verb {m} | peruse [perused, perusing, peruses](to read completely) |
| líder de torcida noun {f} | cheerleader [cheerleaders](person (usually female) who encourages applause) |
| marca de tom noun {f} | tone marknoun |
| meio-tom noun {m} | halftone(picture made by half-toning) semitone [semitones](interval between adjacent keys) |
| molho de tomate noun {m} | tomato sauce [tomato sauces](pasta sauce) |
| monte/montículo de toupeira noun {m} | molehill [molehills](A small mound of earth) |
| mulher à toa noun | cum dumpster(sexually promiscuous person) |
| multiplicador de tomadas noun {m} | power strip(block of electrical sockets) |
| natural de Tóquio noun {m} {f} | Tokyoite(person from Tokyo) |
| o dia todo adverb | all day(the entire day) twenty-four seven(constantly) |
| o prazer é todo meu interjection {mf} | my pleasure(a polite reaction to receiving thanks) |
| o tempo todo noun | the whole while(always) |
| o tempo todo adverb | all along(duration) all the time(always) |
| obrigado a todas interjection {f} | thank you allinterjection |
| obrigado a todos interjection {m} | thank you allinterjection |
| onde fica o toalete? phrase | where is the toiletphrase |
| ouro dos tolos noun {m} | fool's gold(mineral or other substance often mistaken for gold) |
| papel de tornassol noun {m} | litmus paper [litmus papers]noun |
| papel-toalha noun {m} | paper towel(sheet of absorbent paper) |
| para todos os efeitos preposition | for all intents and purposes(for every functional purpose) |
| pato-de-touca-branca noun {m} | bufflehead [buffleheads](a duck in the goldeneye genus) |
| pau para toda obra noun | jack of all trades, master of none(person who has a competent grasp of many skills) |
| pau pra toda obra noun | jack of all trades(one competent in many endeavors) |
| pau que nasce torto nunca se endireita phrase | you can't teach an old dog new tricks(too old to change) |
