Português | Inglês |
---|---|
íngua noun {f} | boil [boils](accumulation of pus) |
antilíngua noun {f} | antilanguage(a language used by a social group to prevent outsiders from understanding what is being said) |
beijar de língua verb | French kiss(to give a French kiss) |
beijo de língua noun {m} | French kiss(a kiss involving the tongue) |
cunilíngua noun {f} | cunnilingus(oral stimulation of female genitals) |
dar com a língua nos dentes verb | let the cat out of the bag(to disclose a secret, often inadvertently) |
estar na ponta da língua preposition | on the tip of one's tongue(known but not quite remembered) |
falar em línguas verb | speak in tongues(speak in a language unknown to the speaker) |
interlíngua proper noun {f} | Interlingua(interlanguage based on Romance languages) |
língua afiada noun | silver tongue(trait of being clever at speaking) |
língua artificial noun {f} | constructed language(artificially created language) |
língua auxiliar noun {f} | auxiliary languagenoun |
língua auxiliar internacional noun {f} | international auxiliary language(language) |
língua azul noun {f} | bluetongue(disease of ruminants) |
Língua bicolana proper noun | Bicol(language) |
língua brasileira de sinais proper noun {f} | Brazilian Sign Language(sign language) |
língua canaresa noun {f} | Kannada(language) |
língua d'oc proper noun {f} | Occitan(the Romance language) |
língua de cobra proper noun {f} | parseltongue(language of snakes in Harry Potter) |
língua de herança noun {f} | heritage language(one's former native language) |
língua de sinais noun {f} | sign [signs](sign language in general, see also: ) |
língua de sinais americana proper noun {f} | American Sign Language(language that uses hands, facial expressions, and other bodily behavior to communicate) |
língua de sinais argentina proper noun {f} | Argentine Sign Language(a sign language used in Argentina) |
língua-de-sogra noun {f} | party horn(tube to create a sound) |
língua de trabalho noun {f} | working language(language with an official status in an international organization) |
língua eslovíncia proper noun {f} | Slovincian(extinct language of the Slovincian people) |
língua estrangeira noun {f} | foreign language [foreign languages](any language other than that spoken by the people of a specific place) |
língua franca noun {f} | lingua franca [lingua francas](common language) |
língua geral proper noun | Nheengatu(trade language) |
língua gestual noun {f} | sign language [sign languages]noun |
língua indígena noun {f} | native language(language of a Native or Aboriginal people) |
língua isolada noun {f} | language isolate(natural language without relatives) |
língua luo proper noun {f} | Luo(language) |
língua materna noun {f} | mother tongue [mother tongues](one's native tongue) |
língua minoritária noun {f} | minority language(language spoken by a minority) |
língua mirandesa proper noun {f} | Mirandese(Romance language) |
língua mom proper noun {m} | Mon(the language) |
língua morta noun {f} | dead language(language with no native speakers) |
língua nativa noun {f} | mother tongue [mother tongues](one's native tongue) |
língua natural noun {f} | natural language(human language developed naturally) |