Inglês | Português |
---|---|
long scale noun | escala longanoun |
long-spined bullhead (Taurulus bubalis) noun | escorpião-roconoun |
long-standing (having existed for a long time) adjective [UK: ˈlɒŋ ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈstænd.ɪŋ] | de longa dataadjective |
long story short (Introducing a short version of, or simply the conclusion of, an involved story) adverb | trocando em miúdosadverb |
long-term [longer-term, longest-term] (becoming evident after a relatively long time period) adjective [UK: ˈlɒŋ tɜːm] [US: ˈlɔːŋ.ˈtɝːm] | a longo prazoadjective |
long-term [longer-term, longest-term] (extending over a relatively long time period) adjective [UK: ˈlɒŋ tɜːm] [US: ˈlɔːŋ.ˈtɝːm] | duradouroadjective |
long time (used as part of greeting of two people who have not been in contact for a long time) interjection [UK: ˈlɒŋ ˈtaɪm] [US: ˈlɔːŋ ˈtaɪm] | há quanto tempointerjection |
long time no see (idiomatic: I (or we) have not seen you for a long time) interjection | há quanto tempointerjection |
long-toed stint (Calidris subminuta) noun | pilrito-de-dedos-compridosnoun |
long ways, long lies (someone who comes back from a far-off region can tell lies without fear of being contradicted) phrase | de longas viasphrase longas mentirasphrase |
long weekend (weekend extended by one or more days off) noun | pontenoun |
long-winded (tediously long in speaking; consuming much time; unnecessarily verbose) adjective [UK: ˈlɒŋ ˈwɪnd.ɪd] [US: ˈlɔːŋ ˈwɪnd.ɪd] | prolixoadjective |
longan [longans] (fruit) noun [UK: ˈlɑːŋ.ɡən] [US: ˈlɑːŋ.ɡən] | longannoun |
longan [longans] (tree) noun [UK: ˈlɑːŋ.ɡən] [US: ˈlɑːŋ.ɡən] | longananoun |
longbow [longbows] (large bow) noun [UK: ˈlɒŋ.baʊ] [US: ˈlɔːŋ.ˌboʊ] | arco longonoun |
longevity [longevities] (the quality of being long-lasting, especially of life) noun [UK: lɒn.ˈdʒev.ət.i] [US: lɔːn.ˈdʒev.ət.i] | longevidadenoun |
longing [longings] (melancholic desire) noun [UK: ˈlɒŋ.ɪŋ] [US: ˈlɔːŋ.ɪŋ] | |
longitude [longitudes] (angular distance) noun [UK: ˈlɒn.ɡɪ.tjuːd] [US: ˈlɑːndʒ.ə.tuːd] | longitudenoun |
longitudinal wave (type of wave) noun | onda longitudinalnoun |
longneck (beer bottle with a long neck) noun | long necknoun |
longship (type of Viking vessel) noun | dracarnoun |
longshoreman [longshoremen] (man employed to load and unload ships) noun [UK: ˈlɒŋ.ʃɔː.mən] [US: ˈlɔːŋ.ʃɔːr.mən] | estivadornoun |
longsword (a kind of sword) noun [UK: lˈɒŋsɔːd] [US: lˈɑːŋsoːrd] | montantenoun |
Longyearbyen (settlement) proper noun | Longyearbyenproper noun |
a creaking door hangs longest (something annoying or bothersome lasts the longest) phrase | vaso ruim não quebraphrase |
Alba Longa (an ancient city of Latium) proper noun | Alba Longaproper noun |
all along (duration) adverb [UK: ɔːl ə.ˈlɒŋ] [US: ɔːl ə.ˈlɔːŋ] | desde o começoadverb o tempo todoadverb |
allonge (attachment to negotiable instrument) noun [UK: ˈalɒndʒ] [US: ˈælɑːndʒ] | alongamentonoun alonguenoun |
along (by the length of; in a line with the length of; lengthwise next to) preposition [UK: ə.ˈlɒŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ] | ao longo depreposition |
along (in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on) preposition [UK: ə.ˈlɒŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ] | porpreposition |
along (in company, together) adverb [UK: ə.ˈlɒŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ] | comigoadverb conoscoadverb juntoadverb |
along (onward, forward) adverb [UK: ə.ˈlɒŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ] | adianteadverb |
along with (in addition to) preposition [UK: ə.ˈlɒŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] | assim comopreposition junto compreposition |
alongside (along the side; by the side; side by side; abreast, see also: side by side; abreast) adverb [UK: ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] [US: ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] | à beira deadverb |