dicionário Inglêso-Português »
hear significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| heartless (without feeling) adjective [UK: ˈhɑːt.ləs] [US: ˈhɑːrt.ləs] | sem coraçãoadjective |
| hearts (the card suit (♥)) noun [UK: hɑːts] [US: ˈhɑːrts] | copasnoun |
| heartstrings (cord-like tendons in the heart) noun [UK: ˈhɑːt.strɪŋz] [US: ˈhɑːrt.strɪŋz] | cordas tendíneasnoun |
| heartthrob (heartbeat) noun [UK: ˈhɑːt.ˌθrɑːb] [US: ˈhɑːrt.ˌθrɑːb] | |
| heartwood (wood) noun [UK: ˈhɑː.twʊd] [US: ˈhɑːr.ˌtwʊd] | âmagonoun cernenoun duramenoun |
| absence makes the heart grow fonder (When someone or something is far away, one realizes how much one loves or misses them or it) phrase | longe dos olhosphrase perto do coraçãophrase |
| ace of hearts (playing card) noun | ás de copasnoun |
| break someone's heart (to cause a person to feel grief or sadness) verb | |
| broken heart (feeling of grief or loss) noun | coração partidonoun |
| by heart (knowing completely) preposition [UK: baɪ hɑːt] [US: baɪ ˈhɑːrt] | de cabeçapreposition de corpreposition de memóriapreposition na ponta da línguapreposition |
| dishearten [disheartened, disheartening, disheartens] (discourage someone by removing their enthusiasm or courage) verb [UK: dɪs.ˈhɑːt.n̩] [US: ˌdɪs.ˈhɑːr.tn̩] | abaterverb desalentarverb desanimarverb descoroçoarverb |
| dress rehearsal (rehearsal prior to a public spectacle, where all the performers are in costume) noun [UK: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl] [US: ˈdre.srɪ.ˈhɜː.səl] | ensaio geralnoun |
| eat one's heart out (feel overwhelming negative emotion) verb [UK: iːt wʌnz hɑːt ˈaʊt] [US: ˈiːt wʌnz ˈhɑːrt ˈaʊt] | morrer de invejaverb |
| from the bottom of one's heart (in earnest, with one's full feelings) preposition [UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt] | do fundo do coraçãopreposition |
| hard of hearing (having difficulty hearing) adjective [UK: hɑːd əv ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈhɑːrd əv ˈhɪr.ɪŋ] | surdoadjective |
| hemp heart (hemp seed) noun | |
| jack of hearts (playing card) noun | valete de copasnoun |
| king of hearts (playing card) noun | rei de copasnoun |
| Lionheart (nickname of Richard I of England) proper noun [UK: ˈlaɪən.ˌhɑːt] [US: ˈlaɪən.ˌhɑːrt] | Coração de Leãoproper noun |
| Manx shearwater noun | bobo-pequenonoun estapagadonoun |
| overhear [overheard, overheard, overhearing, overhears] (To hear something that wasn't meant for one's ears) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈhɪə(r)] [US: ˌoʊv.ə.ˈhɪə(r)] | ouvir por acasoverb |
| purpleheart (a large tropical tree, of the genus Peltogyne, native to parts of South America and the West Indies) noun | barabunoun guarabunoun pau-violetanoun roxinhonoun |
| rehearsal [rehearsals] (practicing of performance to test or improve it) noun [UK: rɪ.ˈhɜːs.l̩] [US: rə.ˈhɝː.sl̩] | ensaionoun |
| rehearse [rehearsed, rehearsing, rehearses] (narrate or tell) verb [UK: rɪ.ˈhɜːs] [US: ri.ˈhɝːs] | contarverb |
| rehearse [rehearsed, rehearsing, rehearses] (practice by repetition or recitation) verb [UK: rɪ.ˈhɜːs] [US: ri.ˈhɝːs] | ensaiarverb |
| rehearse [rehearsed, rehearsing, rehearses] (repeat what has already been said) verb [UK: rɪ.ˈhɜːs] [US: ri.ˈhɝːs] | repetirverb |
