Húngaro | Alemão |
---|---|
záloglevél felára kifejezés | der PfandbriefagioSubstantiv |
záloglevél kamata kifejezés | die PfandbriefrenditeSubstantiv |
záloglevél kiadása kifejezés | die PfandbriefausgabeSubstantiv |
záloglevél kibocsátása kifejezés | die PfandbriefemissionSubstantiv |
záloglevél tulajdonosa kifejezés | der PfandbriefinhaberSubstantiv |
zálogol [~t, ~jon, ~na] ige | pfänden [pfändete; hat gepfändet]Verb |
zálogolható | pfändbar[ˈp͡fɛntbaːɐ̯] |
zálogolható melléknév | beleihbarAdjektiv |
zálogolás adósa kifejezés | der PfändungsschuldnerSubstantiv |
zálogolás költségei kifejezés | die PfändungskostenSubstantiv |
zálogolásmentes összeg kifejezés | der PfändungsfreibetragSubstantiv |
zálogosdi [~t, ~ja, ~k] főnév | das Pfänderspiel [des Pfänderspiel(e)s; die Pfänderspiele]Substantiv |
zálogosítási jelentés kifejezés | der PfändungsberichtSubstantiv |
zálogtartó főnév | der PfandnehmerSubstantiv |
zálogtárgy főnév | die Pfandsache◼◼◼Substantiv das Versatzstück [des Versatzstück(e)s; die Versatzstücke]Substantiv |
zálogtárgy értékesítése kifejezés | die PfandverwertungSubstantiv |
zálogul | |
zálogul ad | verbrieft[fɛɐ̯ˈbʁiːft] |
zálogul adás kifejezés | die PfandbestellungSubstantiv |
zálogüzlet főnév | das PfandgeschäftSubstantiv |
(hajót/hajórakományt) elzálogosít ige hajó | verbodmen <(ein Schiff, die Ladung eines Schiffes) beleihen>Verb |
(kézi) zálogba ad kifejezés pénz | lombardieren [lombardierte; ist lombardiert]Verb |
(kézi) zálogba vesz kifejezés pénz | lombardieren [lombardierte; ist lombardiert]Verb |
alapvető zálogjog kifejezés | das GrundpfandrechtSubstantiv |
alapvető záloglevél kifejezés | der GrundpfandbriefSubstantiv |
arany záloglevelek kifejezés | die GoldpfandbriefeSubstantiv |
berendezés elzálogosítása kifejezés | die MobiliarpfändungSubstantiv |
bizalom záloga kifejezés | der Vertrauensbeweis [des Vertrauensbeweises; die Vertrauensbeweise]Substantiv |
biztonsági zálog kifejezés | das SicherheitspfandSubstantiv |
egyetemleges jelzálogjog kifejezés | die GesamthypothekSubstantiv |
elzálogol | gepfändet[ɡəˈp͡fɛndət] |
elzálogosít ige | verpfänden [verpfändete; hat verpfändet]◼◼◼Verb versetzen [versetzte; hat versetzt]◼◻◻Verb |
elzálogosít ige pénz | lombardieren [lombardierte; ist lombardiert]Verb |
elzálogosítható | |
elzálogosíthatóság főnév | die Pfändbarkeit [der Pfändbarkeit; —]Substantiv |
elzálogosítás főnév | die PfandbestellungSubstantiv der Versatz [des Versatzes; —]Substantiv |
elzálogosítás (hajó/hajórakomány) főnév hajó | die Bodmerei [der Bodmerei; die Bodmereien]Substantiv |