Húngaro | Alemão |
---|---|
áramvonal főnév | die Stromlinie [der Stromlinie; die Stromlinien]◼◼◼ »Substantiv |
áramvonalas | stromlinienförmig [stromlinienförmiger; am stromlinienförmigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
áramvonalas alak kifejezés | die Stromlinienform [der Stromlinienform; die Stromlinienformen] »Substantiv |
áramvonalas kocsi kifejezés | der Stromlinienwagen »Substantiv |
áramvonalas ruha kifejezés | die Stromlinienverkleidung »Substantiv |
áramvonalas vonat kifejezés | der Stromlinienzug »Substantiv |
áramvonalas vonatok kifejezés | die Stromlinienzüge »Substantiv |
arcvonal főnév kat | die Front [der Front; die Fronten]◼◼◼ »Substantiv die Frontlinie [der Frontlinie; die Frontlinien]◼◼◻ »Substantiv |
arcvonalállás főnév | die Frontstellung [der Frontstellung; die Frontstellungen] »Substantiv |
arcvonalszolgálat főnév | der Liniendienst [des Liniendienst(e)s; die Liniendienste] »Substantiv |
árszínvonal főnév | das Preisniveau [des Preisniveaus; die Preisniveaus]◼◼◼ »Substantiv |
átvételi vonal kifejezés | die Abnahmelinie »Substantiv |
azonos színvonalú | niveaugleich »[niˈvoːˌɡlaɪ̯ç] |
bányamérő határvonal kifejezés | die Markscheide [der Markscheide; die Markscheiden] »Substantiv |
bekötővonal főnév | die Verbindungslinie [der Verbindungslinie; die Verbindungslinien] »Substantiv |
bérelt vonal kifejezés | die Mietleitung◼◼◼ »Substantiv die Standleitung [der Standleitung; die Standleitungen]◼◻◻ »Substantiv |
(munka)bérszínvonal főnév | das Lohnniveau [des Lohnniveaus; die Lohnniveaus] »Substantiv |
betű körvonalai kifejezés | der Zeichenumriss »Substantiv |
betű középvonala kifejezés | die Zeichenmittellinie »Substantiv |
betűn keresztvonalak kifejezés | |
buszvonal főnév | die Buslinie [der Buslinie; die Buslinien]◼◼◼ »Substantiv die Omnibuslinie [der Omnibuslinie; die Omnibuslinien] »Substantiv |
célegyenessel szembeni vonal futópályán kifejezés | die Gegengerade »Substantiv |
célmegközelítési útvonal kifejezés | |
célvonal főnév | die Ziellinie [der Ziellinie; die Ziellinien]◼◼◼ »Substantiv |
célzóvonal főnév optik, geol, kat | die Visierlinie [der Visierlinie; die Visierlinien] »Substantiv |
cikcakkvonal főnév | die Zickzacklinie [der Zickzacklinie; die Zickzacklinien] »Substantiv |
csapásvonal főnév bány, geol | die Streichlinie [der Streichlinie; die Streichlinien] »Substantiv |
csatlakozóvonal (villamos, vasút) főnév | die Anschlusslinie »Substantiv |
csavarvonal főnév | die Helix [der Helix; die Helices]◼◼◼ »Substantiv die Schraubenlinie [der Schraubenlinie; die Schraubenlinien]◼◼◻ »Substantiv die Spirale [der Spirale; die Spiralen]◼◼◻ »Substantiv |
csavarvonalas | spiralförmig◼◼◼ »[ʃpiˈʁaːlˌfœʁmɪç] |
csavarvonalban a magasba fúrja magát kifejezés | hochschrauben [schraubte hoch; hat hochgeschraubt] »Verb |
csavarvonalban felfelé repül kifejezés | hochschrauben [schraubte hoch; hat hochgeschraubt] »Verb |
csigavonal | spiral◼◼◼ |