dicionário Húngaro-Alemão »

vmire significado em alemão

HúngaroAlemão
számít (vmire) ige

erwarten [erwartete; hat erwartet]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈvaʁtn̩]
Számítottak rád. = Sie haben dich erwartet.

szarik (vmire) ige
átv, durva

scheißen [schiss; hat geschissen]◼◼◼Verb
[ˈʃaɪ̯sn̩]
derb

szavaz (vmire) ige

stimmen [stimmte; hat gestimmt] (für etv)◼◼◼VerbSzavazz rá! = Gib ihr deine Stimme.

szert tesz vmire

erwirtschafte[ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftə]

erwirtschaftet[ɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftət]

szert tesz vmire kifejezés

verschaffen [verschaffte; hat verschafft]Verb
[fɛɐ̯ˈʃafn̩]

szert tesz vmire kifejezés
átv

erwerben [erwarb; hat erworben]Verb
[ɛɐ̯ˈvɛʁbn̩]

szerződik vmire kifejezés

engagieren (sich) [engagierte; hat engagiert]Verb

szolgál vmire kifejezés

herhalten [hielt her; hat hergehalten]Verb
[ˈheːɐ̯ˌhaltn̩]

szolgál (vmire) ige
vál

gereichen [gereichte; hat gereicht]◼◼◼Verb
[ɡəˈʁaɪ̯çn̩]

szór vmit vmire ige

bestreuen [bestreute; hat bestreut]Verb
[bəˈʃtʁɔɪ̯ən]

szorítkozik vmire kifejezés

beschränken (sich) [beschränkte sich; hat sich beschränkt] (auf mit Akkusativ)Verb

szükség(e) van vmire kifejezés

brauchen [brauchte; hat gebraucht] (Akkusativ)Verb
[ˈbʁaʊ̯xn̩]

szüksége van vmire kifejezés

benötigen [benötigte; hat benötigt Akkusativ]Verb
[bəˈnøːtɪɡn̩]

szükségem van vmire

etw ist mir not

etw tut mir not

talál (vkire/vmire) ige

zutreffen [traf zu; hat zugetroffen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈt͡suːˌtʁɛfn̩]

támaszkodik vmire

gelehnt[ɡəˈleːnt]

gestützt[ɡəˈʃtʏt͡st]

tart (vmire/vkire) ige

achten [achtete; hat geachtet] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈaxtn̩]

tekintettel van vmire

Rücksicht nehmen auf etw

tekintettel van vmire kifejezés

einkalkulieren [kalkulierte ein; hat einkalkuliert]Verb

einplanen [plante ein; hat eingeplant]Verb
[ˈaɪ̯nˌplaːnən]

tekintettel van vmire kifejezés
átv

sehen [sah; hat gesehen]Verb
[ˈzeːən]

tesz (vmire/vmi fölé) ige

überlegen [überlegte; hat überlegt]◼◼◼Verb
[ˌyːbɐˈleːɡn̩]

törekszik vmire

nach etw werben

törekszik vmire kifejezés

bemühen (sich) [bemühte; hat bemüht] (um mit Akkusativ)Verb

törekszik vmire kifejezés
vál

trachten [trachtete; hat getrachtet]Verb
[ˈtʁaxtn̩]

törekszik (vmire) ige

anstreben [strebte an; hat angestrebt]◼◼◼Verb
[ˈanˌʃtʁeːbn̩]

hinarbeiten [arbeitete hin; hat hingearbeitet] (auf etw)◼◼◻Verb
[ˈhɪnʔaʁˌbaɪ̯tn̩]

anpeilen [peilte an; hat angepeilt]◼◻◻Verb
in übertragener Bedeutung

türelmesen vár vmire kifejezés

zuwarten [wartete zu; hat zugewartet]Verb

ügyel vkire/vmire ige

aufpassen [passte auf; hat aufgepasst] (auf mit Akkusativ)Verb
[ˈaʊ̯fˌpasn̩]

ügyel vkire/vmire kifejezés

Acht geben [gab Acht/Acht gab; Acht gegeben] (auf mit Akkusativ)Phrase
[ˈaxt ˌɡeːbn̩]

achtgeben (gibt acht) [gab acht; hat achtgegeben] (auf mit Akkusativ)Verb
[ˈaxtˌɡeːbn̩]

ügyel vmire kifejezés
átv

sehen [sah; hat gesehen]Verb
[ˈzeːən]

ügyel (vmire) ige

in Acht nehmen (etw)◼◼◼

ügyel (vmire/vkire) ige

achten [achtete; hat geachtet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈaxtn̩]
Ügyelj a zsebtolvajokra! = Achte auf Taschendiebe.

utal (célozgat vmire) ige

anspielen [anspielte; hat angespielt]◼◼◼Verb
[ˈanˌʃpiːlən]

utal (vmire) ige

hindeuten [deutete hin; hat hingedeutet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb

4567

Histórico de busca