Húngaro | Alemão |
---|---|
vmiért határozószó rég | |
(vmiért) folyamodik ige | nachsuchen [suchte nach; hat nachgesucht] »Verb |
vmiért hirdető kifejezés | |
vmiért lakol biz | |
vmiért lelkesedő kifejezés | der Begeisterter »Substantiv |
vmiért pénzbírságot rónak ki vkire | |
vmiért pénzbüntetést rónak ki vkire | |
vmiért szóló érv kifejezés | |
vmiért többheti elzárással bűnhődik | |
vmi értelmében | |
aggódik (vkiért/vmiért) ige | sorgen [sorgte; hat gesorgt] (für jn/etw mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
aggódik vmiért ige | |
eljön vmiért | |
(el)jön vmiért kifejezés | |
elküld vmiért | |
elmegy (vkiért/vmiért) ige | herbeiführen [führte herbei; hat herbeigeführt]◼◼◼ »Verb |
(el)megy vmiért kifejezés | |
felel vmiért | |
felel vmiért kifejezés | geradestehen [stand gerade; hat geradegestanden] (für mit Akkusativ) »Verb verantworten (sich) (für etw) [verantwortete sich; hat sich verantwortet] »Verb |
felelős vmiért | |
felelősnek érzi magát vmiért | |
felelőssé tesz vkit (vmiért) | |
felelősséget vállal (vmiért) kifejezés | aufkommen [kam auf; ist aufgekommen] (für mit Akkusativ) »Verb |
(meg)fizet vmiért kifejezés | danken [dankte; hat gedankt] (für mit Akkusativ) »Verb |
(meg)fizet vmiért kifejezés átv | |
folyamodik (vmiért) ige | appellieren [appellierte; hat appelliert] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
fáradozik vmiért vmin kifejezés | bemühen, sich [bemühte; hat bemüht] (für mit Akkusativ)Verb |
garanciát vállal vmiért kifejezés | gewährleisten [gewährleistete; hat gewährleistet] »Verb |
harcol vmiért kifejezés | engagieren, sich [engagierte; hat engagiert]Verb |
harcol (vmiért) ige | anstreben [strebte an; hat angestrebt]◼◼◼ »Verb |
igazolja magát vmiért kifejezés | verantworten (sich) (für etw) [verantwortete sich; hat sich verantwortet] »Verb |
imádkozik vmiért | um etwas beten [betete; hat gebetet] |
jótáll vmiért kifejezés | geradestehen [stand gerade; hat geradegestanden] (für mit Akkusativ) »Verb |
kiáll (vkiért/vmiért) ige | eintreten [trat ein; ist eingetreten] (für jn/etw)◼◼◼ »Verb |
kiáll vmiért kifejezés | engagieren, sich [engagierte; hat engagiert]Verb |
kiáll vmkiért,vmiért kifejezés | |
köszönetet mond vmiért kifejezés | danken [dankte; hat gedankt] (für mit Akkusativ) »Verb |
küzd vmiért kifejezés | ringen [rang; hat gerungen] (um mit Akkusativ) »Verb |