világít significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| megvilágít ige | anleuchten [leuchtete an; hat angeleuchtet]◼◻◻Verb klarlegen [legte klar; hat klargelegt]◼◻◻Verb aufblenden [blendete auf; hat aufgeblendet]Verb auflichten [lichtete auf; hat aufgelichtet]Verb entdunkelnVerb offenlegen [legte offen; hat offengelegt]Verb |
| megvilágít (fotó) ige | belichten [belichtete; hat belichtet]◼◼◼Verb |
| megvilágít (megmagyaráz) ige | verdeutlichen [verdeutlichte; hat verdeutlicht]◼◼◼Verb aufklären [klärte auf; hat aufgeklärt]◼◼◻Verb |
| megvilágítatlan | unbelichtet◼◼◼ |
| megvilágítás főnév | die Beleuchtung [der Beleuchtung; die Beleuchtungen]◼◼◼Substantiv das Licht [des Licht(es); die Lichte(r)]◼◼◼Substantiv die Offenlegung [der Offenlegung; die Offenlegungen]◼◻◻Substantiv |
| megvilágítás (megmagyarázás) főnév | die Verdeutlichung [der Verdeutlichung; die Verdeutlichungen]◼◼◼Substantiv |
| megvilágítási idő kifejezés | die Belichtungszeit [der Belichtungszeit; die Belichtungszeiten]◼◼◼Substantiv |
| megvilágítási táblázat kifejezés | die BelichtungstabelleSubstantiv |
| megvilágításmérő főnév | das Luxmeter [des Luxmeters; die Luxmeter]◼◼◼Substantiv |
| nem eléggé megvilágított | unterbelichtet[ˈʊntɐbəˌlɪçtət] |
| nem eléggé megvilágítottság kifejezés | die Unterbelichtung [der Unterbelichtung; die Unterbelichtungen]Substantiv |
| nem kivilágított | |
| nem megvilágított | |
| neonvilágítás főnév | die Neonbeleuchtung◼◼◼Substantiv |
| partjelölés világítótüzekkel kifejezés | die Küstenbefeuerung [der Küstenbefeuerung; die Küstenbefeuerungen]Substantiv |
| rendszámtábla világítás kifejezés | die Kennzeichenbeleuchtung [der Kennzeichenbeleuchtung; die Kennzeichenbeleuchtungen]◼◼◼Substantiv |
| rávilágít ige | anstrahlen [strahlte an; hat angestrahlt]Verb |
| röntgensugarakkal átvilágít kifejezés | röntgenisieren [röntgenisierte; hat röntgenisiert]Verb |
| röntgenátvilágítás főnév | die Röntgendurchleuchtung◼◼◼Substantiv |
| színpadi világítás kifejezés | die Bühnenbeleuchtung◼◼◼Substantiv |
| szükségvilágítás főnév | die Notbeleuchtung [der Notbeleuchtung; die Notbeleuchtungen]◼◼◼Substantiv |
| teljes test átvilágítása gyenge röntgensugarakkal kifejezés | die Tomografie [der Tomografie; —]Substantiv |
| tetővilágítás főnév | die Deckenbeleuchtung [der Deckenbeleuchtung; die Deckenbeleuchtungen]Substantiv |
| utcai világítás kifejezés | die Straßenbeleuchtung [der Straßenbeleuchtung; die Straßenbeleuchtungen]◼◼◼Substantiv |
| utánvilágító képernyő kifejezés | der Leuchtschirm [des Leuchtschirm(e)s; die Leuchtschirme]Substantiv |
| vakítóan megvilágított | |
| végigvilágít ige | ableuchten [leuchtete ab; hat abgeleuchtet]Verb |
| zivataroknál állítólag fellépő világító golyó kifejezés | der Kugelblitz [des Kugelblitzes; die Kugelblitze]Substantiv |
| átvilágít ige | durchleuchten [durchleuchtete; hat durchleuchtet]◼◼◼Verb |
| átvilágít (tojást) ige | schieren [schierte; ist schiert]Verb |
| átvilágítandó szerkezet kifejezés | der DurchlichtaufsatzSubstantiv |
| átvilágítás főnév | das DurchlichtSubstantiv |
