dicionário Húngaro-Alemão »

véd significado em alemão

HúngaroAlemão
védősisak főnév

der Schutzhelm [des Schutzhelm(e)s; die Schutzhelme]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊt͡sˌhɛlm]
John védősisakot viselt. = John trug einen Schutzhelm.

védőszellem főnév

der Schutzgeist◼◼◼Substantiv

védőszemüveg főnév

die Schutzbrille [der Schutzbrille; die Schutzbrillen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊt͡sˌbʁɪlə]
Miért Johnin soha védőszemüveg? = Warum trägt John nie eine Schutzbrille?

védőszemüveg teljes látómezővel főnév

die VollsichtbrilleSubstantiv

védőszent főnév

die Schutzpatron [der Schutzpatrons; die Schutzpatrone]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊt͡spaˌtʁoːn]

der Patron [des Patrons; die Patrone]◼◼◻Substantiv
[ˌpaˈtʁoːn]

die Schutzheilige◼◼◻substantiviertes Adjektiv
[ˈʃʊt͡sˌhaɪ̯lɪɡə]
Szent Patrik az írek védőszentje. = Der heilige Patricius ist der Schutzheilige von Irland.

védőszent (nő) főnév

die Patronin [der Patronin; die Patroninnen]◼◼◼Substantiv

védőszer főnév

das Schutzmittel [des Schutzmittels; die Schutzmittel]◼◼◼Substantiv

védőszerv növénynév állatnév
bot, zoo

das Schutzmittel [des Schutzmittels; die Schutzmittel]Substantiv

védőszín főnév

die Schutzfarbe [der Schutzfarbe; die Schutzfarben]Substantiv

védősánc főnév

der Schutzwall [des Schutzwall(e)s; die Schutzwälle]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊt͡sˌval]

védősáv főnév

der Schutzstreifen [des Schutzstreifens; die Schutzstreifen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊt͡sˌʃtʁaɪ̯fn̩]

védőtartály főnév

der Schutzbehälter◼◼◼Substantiv

védőterület főnév

der Schutzbereich [des Schutzbereich(e)s; die Schutzbereiche]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊt͡sbəˌʁaɪ̯ç]

védőtető főnév

das Schutzdach [des Schutzdach(e)s; die Schutzdächer]◼◼◼Substantiv

das Regendach [des Regendach(e)s; die Regendächer]Substantiv

der Tabernakel [des Tabernakels; die Tabernakel]Substantiv
[tabɐˈnaːkl̩]

védőtorony főnév

der Wehrturm [des Wehrturm(e)s; die Wehrtürme]Substantiv
[ˈveːɐ̯ˌtʊʁm]

védővám főnév

der Schutzzoll [des Schutzzoll(e)s; die Schutzzölle]◼◼◼Substantiv
Politik, Wirtschaft

védővám (különösen magas vám az import korlátozására) főnév

der Prohibitivzoll [des Prohibitivzoll(e)s; die Prohibitivzölle]Substantiv

védővám politika kifejezés

die Schutzzollpolitik [der Schutzzollpolitik; die Schutzzollpolitiken]Substantiv

védővámos főnév

der SchutzzöllnerSubstantiv

védőálarc főnév

die Schutzmaske [der Schutzmaske; die Schutzmasken]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊt͡sˌmaskə]

védőérintkezős dugaszoló kifejezés

der Schukostecker [des Schukosteckers; die Schukostecker]Substantiv

védőérintkezős dugaszoló aljzat kifejezés

die SchukosteckdoseSubstantiv

die SchutzkontaktsteckdoseSubstantiv

der SchutzkontaktsteckerSubstantiv

védőöltöny főnév

die Schutzkleidung [der Schutzkleidung; die Schutzkleidungen]Substantiv
[ˈʃʊt͡sˌklaɪ̯dʊŋ]

védőöv főnév

der AnschnallgurtSubstantiv

védőüveges jelfogó kifejezés

das SchutzgasrelaisSubstantiv

védőőrizet főnév

die Schutzhaft [der Schutzhaft; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʊt͡sˌhaft]

der Schutzgewahrsam◼◼◻Substantiv

die Beugehaft [der Beugehaft; —]Substantiv

(törvényileg előírt) levegőtisztaság-védelem főnév
körny

der Immissionsschutz [des Immissionsschutzes; —]Substantiv

<a környezetvédelemről rendelkező törvények/előírások szándékos/súlyos megszegése>

die Umweltkriminalität [der Umweltkriminalität; —]

a fiatalkorú védőfelügyelete kifejezés

die SchutzaufsichtSubstantiv

a haza védője kifejezés

der Vaterlandsverteidiger [des Vaterlandsverteidigers; die Vaterlandsverteidiger]◼◼◼Substantiv

a leghátsó védőjátékos (labdarúgás) kifejezés
sport

der Schlussmann [Schlussmann(e)s; die Schlussmänner/Schlussmannen]Substantiv

a védőszent ünnepe kifejezés

das Patrozinium [des Patrozinium; die Patrozinien]◼◼◼Substantiv
[patʁoˈt͡siːni̯ʊm]

5678

Histórico de busca