vált significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| vált [~ott, ~son, ~ana] ige | wechseln [wechselte; hat/ist gewechselt]◼◼◼Verb umziehen [zog um; hat/ist umgezogen]◼◼◻Verb umwechseln [wechselte um; hat umgewechselt]◼◻◻Verb überwechseln [überwechselte; ist überwechselt]◼◻◻Verb alternieren [alternierte; hat alterniert]◼◻◻Verb |
| (ki)vált ige | lösen [löste; hat gelöst]◼◼◼Verb |
| (meg)vált ige | lösen [löste; hat gelöst]◼◼◼Verb |
| váltakozik [-ott, -zék, -nék] ige | wechseln (sich) [wechselte; hat/ist gewechselt]◼◼◼Verb alternieren [alternierte; hat alterniert]◼◼◻Verb fluktuieren [fluktuierte; hat fluktuiert]Verb |
| váltakozik (sorrendben) [-ott, -zék, -nék] ige | drehen [drehte; hat gedreht]◼◼◼Verb rotieren [rotierte; hat rotiert]◼◼◻Verb |
| váltakozik (sorrendben) | rotiertes[ʁoˈtiːɐ̯təs] |
| váltakozva | wechselweise◼◼◼ |
| váltakozás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Wechsel [des Wechsels; die Wechsel]◼◼◼Substantiv die AlternationSubstantiv |
| váltakozó melléknév | abwechselnd◼◼◼Adjektiv wechselnd◼◼◼Adjektiv alternierend◼◼◻Adjektiv alternativ [alternativer; am alternativsten]◼◼◻Adjektiv |
| váltakozó fürdő kifejezés | das Wechselbad [des Wechselbad(e)s; die Wechselbäder]Substantiv |
| váltakozó mozgás kifejezés | die Wechselbewegung◼◼◼Substantiv |
| váltakozó terhelés kifejezés | die Wechselbelastung◼◼◼Substantiv |
| váltakozó állású | |
| váltakozó áram kifejezés | der Drehstrom [des Drehstrom(e)s; die Drehströme]Substantiv |
| váltakozó ének kifejezés | der Wechselgesang [des Wechselgesang(e)s; die Wechselgesänge]◼◼◼Substantiv |
| váltakozó énekek kifejezés | die WechselgesängeSubstantiv |
| váltakozó üzem kifejezés | der WechselbetriebSubstantiv |
| váltivarú melléknév | getrenntgeschlechtigAdjektiv |
| váltogat [~ott, váltogasson, ~na] ige | wechseln [wechselte; hat/ist gewechselt]◼◼◼Verb drehen [drehte; hat gedreht]◼◻◻Verb rotieren [rotierte; hat rotiert]◼◻◻Verb |
| váltogat | rotiertes[ʁoˈtiːɐ̯təs] |
| váltogatás [~t, ~a] főnév | der Wechsel [des Wechsels; die Wechsel]◼◼◼Substantiv |
| Váltott műszakban kell majd dolgoznom? | |
| változat [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Version [der Version; die Versionen]◼◼◼Substantiv die Variante [der Variante; die Varianten]◼◼◼Substantiv die Variation [der Variation; die Variationen]◼◼◻Substantiv die Sorte [der Sorte; die Sorten]◼◼◻Substantiv |
