utasít significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| durván visszautasít kifejezés | heimschicken [schickte heim; hat heimgeschickt]Verb |
| elfogadott erkölcs elutasítása kifejezés | der Immoralismus [des Immoralismus; —]Substantiv |
| elutasít ige | ablehnen [lehnte ab; hat abgelehnt]◼◼◼Verb zurückweisen [wies zurück; hat zurückgewiesen]◼◼◼Verb abweisen [wies ab; hat abgewiesen]◼◼◻Verb verwerfen [verwarf; hat verworfen]◼◼◻Verb verweisen [verwies; hat verwiesen]◼◻◻Verb abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen]◼◻◻Verb abblitzen [blitzte ab; hat abgeblitzt]◼◻◻Verb abschmettern [schmetterte ab; hat abgeschmettert]◼◻◻Verb Abfuhr erteilenPhrase rückweisen [weis rück; hat rückgeweisen]Verb wegweisen [weis weg; hat weggeweisen]Verb |
| elutasít (igényt) ige | dementieren [dementierte; hat dementiert]◼◼◼Verb |
| elutasít (vmit) ige | abhold sein + DativPhrase |
| elutasíthatatlan melléknév | unabweisbar◼◼◼Adjektiv |
| elutasított melléknév | abgelehnt◼◼◼Adjektiv |
| elutasítás főnév | die Ablehnung [der Ablehnung; die Ablehnungen]◼◼◼Substantiv die Abweisung [der Abweisung; die Abweisungen]◼◼◻Substantiv die Verwerfung [der Verwerfung; die Verwerfungen]◼◻◻Substantiv die Rückweisung◼◻◻Substantiv die Repudiation [der Repudiation; die Repudiationen]Substantiv der Abschlag [des Abschlag(e)s; die Abschläge]Substantiv der PustekuchenSubstantiv |
| elutasítási arány kifejezés | die RückweisungsquoteSubstantiv |
| elutasító melléknév | ablehnend◼◼◼Adjektiv abweisend◼◼◻Adjektiv abschlägig◼◼◻Adjektiv abgeneigt [abgeneigter; am abgeneigtesten]◼◻◻Adjektiv schroff [schroffer; am schroffsten]◼◻◻Adjektiv abschläglichAdjektiv ungnädig [ungnädiger; am ungnädigsten]Adjektiv unwirtlich [unwirtlicher; am unwirtlichsten]Adjektiv |
| elutasító | ablehnende◼◼◼[ˈapˌleːnəndə] |
| elutasítóan kezel vkit | |
| Ezt kategorikusan/kereken visszautasítja. | |
| fizetési utasítás kifejezés | die Zahlungsanweisung [der Zahlungsanweisung; die Zahlungsanweisungen]◼◼◼Substantiv |
