teljes significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| csodálatos teljesítmény kifejezés | das Wunderwerk [des Wunderwerk(e)s; die Wunderwerke]Substantiv |
| csoportos teljesítménybérezés kifejezés | das GruppenleistungslohnsystemSubstantiv |
| csúcsteljesítmény főnév | die Spitzenleistung [der Spitzenleistung; die Spitzenleistungen]◼◼◼Substantiv die Bestleistung [der Bestleistung; die Bestleistungen]◼◻◻Substantiv die Maximalleistung [der Maximalleistung; die Maximalleistungen]◼◻◻Substantiv der Rekord [des Rekord(e)s; die Rekorde]◼◻◻Substantiv die GipfelleistungSubstantiv das Glanzstück [des Glanzstück(e)s; die Glanzstücke]Substantiv die Rekordleistung [der Rekordleistung; die Rekordleistungen]Substantiv |
| csúcs(teljesítmény) főnév | das HöchstSubstantiv |
| dan (a küzdősportokban a teljesítmény/az elért fokozat mérője/kifejezője) főnév sport | der Dan [des Dan; die Dan]◼◼◼SubstantivMiért olyan erőszakos Dan? = Warum ist Dan so gewalttätig? |
| effektív teljesítmény kifejezés | die Wirkleistung [der Wirkleistung; die Wirkleistungen]◼◼◼Substantiv |
| egészsége teljesen megromlott kifejezés | dekrepitAdjektiv |
| egyéni teljesítmény kifejezés | die Einzelleistung [der Einzelleistung; die Einzelleistungen]◼◼◼Substantiv der Alleingang [des Alleingang(e)s; die Alleingänge]Substantiv |
| egynapi teljesítmény kifejezés | das Tagwerk [des Tagwerk(e)s; die Tagwerke]Substantiv |
| elfogyaszt (teljesen) ige | aufbrauchen [brauchte auf; hat aufgebraucht]◼◼◼Verb |
| előre kifizetett, még nem teljesített munka kifejezés | das Sauer [des Sauers; —]Substantiv |
| előre teljesítés kifejezés | die VorausleistungSubstantiv |
| előzetes teljesítés kifejezés | die Vorleistung [der Vorleistung; die Vorleistungen]◼◼◼Substantiv |
| emelkedési teljesítmény főnév | die SteigleistungSubstantiv |
| erdő teljes kiirtása kifejezés | der Kahlschlag [des Kahlschlag(e)s; die Kahlschläge]Substantiv |
| erőteljes melléknév | kraftvoll [kraftvoller; am kraftvollsten]◼◼◼Adjektiv kräftig [kräftiger; am kräftigsten]◼◼◼Adjektiv streng [strenger; am strengsten]◼◼◻Adjektiv strenge◼◼◻Adjektiv vehement [vehementer; am vehementesten]◼◼◻Adjektiv herzhaft [herzhafter; am herzhaftesten]◼◻◻Adjektiv rüstig [rüstiger; am rüstigsten]◼◻◻Adjektiv strengesAdjektiv kraftstrotzend [kraftstrotzender; am kraftstrotzendsten]Adjektiv |
| erőteljes | schlagkräftig [schlagkräftiger; am schlagkräftigsten]◼◼◻Adjektiv |
| erőteljes kifejezésmód kifejezés | die Expressivität [der Expressivität ; —]Substantiv |
| erőteljesen | hefig[ˈheːfɪç] |
| erőteljesen sürgető | |
| erőteljesség főnév | die Robustheit [der Robustheit; —]◼◼◼Substantiv die Rüstigkeit [der Rüstigkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| Ez teljes képtelenség. | |
| félelemteljes melléknév | angsterfüllt [angsterfüllter; am angsterfülltesten]◼◼◼Adjektiv |
