dicionário Húngaro-Alemão »

táncol significado em alemão

HúngaroAlemão
táncol ige

tanzen [tanzte; hat/ist getanzt]◼◼◼ »Verb
[ˈtant͡sn̩]
Táncolj vele! = Tanz mit ihm!

schwofen [schwofte; hat geschwoft] »Verb
[ˈʃvoːfn̩]
umgangssprachlich

táncolnak az idegei

an jm Nerven zerren

táncolt

getanzt◼◼◼ »[ɡəˈtant͡st]Táncolt vele. = Sie hat mit ihm getanzt.

táncolás főnév

das Tanzen [des Tanzens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtant͡sn̩]

die Tanzerei [der Tanzerei; die Tanzereien]◼◻◻ »Substantiv

táncoló medve kifejezés

der Tanzbär [des Tanzbären; die Tanzbären]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtant͡sˌbɛːɐ̯]

der Zeiselbär [des Zeiselbären; die Zeiselbären] »Substantiv

asztaltáncoltatás főnév

das Tischrücken [des Tischrückens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɪʃˌʁʏkn̩]

csörög (táncol) ige

schwofen [schwofte; hat geschwoft]◼◼◼ »Verb
[ˈʃvoːfn̩]
umgangssprachlich

dzsessz-zenére táncol kifejezés

hotten [hottete; hat gehottet] »Verb
umgangssprachlich

eltáncol (táncolva eltávozik) ige

abtanzen [tanzte ab; ist abgetanzt] »Verb

előtáncol ige

vortanzen [tanzte vor; hat vorgetanzt] »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌtant͡sn̩]

fáradtra táncolja magát kifejezés

abtanzen, sich [tanzte sich ab; hat sich abgetanzt]Verb

holtra táncolja magát kifejezés

abtanzen, sich [tanzte sich ab; hat sich abgetanzt]Verb

hulát táncoló leány (hawai tánc) főnév

das Hulamädchen [des Hulamädchens; die Hulamädchen] »Substantiv

körültáncol ige

umtanzen [umtanzte; hat umtanzt]◼◼◼ »Verb
[ʊmˈtant͡sn̩]

kötéltáncol ige

seiltanzen [tanzte seil; ist seilgetanzt]◼◼◼ »Verb

letáncol ige

abtanzen [tanzte ab; hat abgetanzt]◼◼◼ »Verb

lötyög (táncol) ige

schwofen [schwofte; hat geschwoft] »Verb
[ˈʃvoːfn̩]
umgangssprachlich

nem táncoló kifejezés

der Nichttänzer [des Nichttänzers; die Nichttänzer] »Substantiv

odatáncol ige

antanzen [tanzte an; ist an angetanzt] »Verb

pörög (táncol) ige

schwofen [schwofte; hat geschwoft] »Verb
[ˈʃvoːfn̩]
umgangssprachlich

Szeretnél táncolni?

Möchtest du tanzen?◼◼◼

szívesen táncoló

tanzlustig

vki előtt eltáncol egy táncot kifejezés

vortanzen [tanzte vor; hat vorgetanzt] »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌtant͡sn̩]

végigtáncol ige

abtanzen [tanzte ab; hat abgetanzt] »Verb

áttáncol ige

durchtanzen [tanzte durch; hat durchgetanzt]◼◼◼ »Verb
[ˈdʊʁçˌtant͡sn̩]
Áttáncolta az egész éjszakát. = Sie hat die ganze Nacht durchgetanzt.