Húngaro | Alemão |
---|---|
csendesen szemlélődve | |
dolgok összefoglaló szemléletmódja kifejezés | |
emberszerű szemlélet kifejezés | die Vermenschlichung [der Vermenschlichung; die Vermenschlichungen] »Substantiv |
jelen van (tétlen, de egyetértő szemlélőként) kifejezés | assistieren [assistierte; hat assistiert] »Verb |
jogszemlélet főnév | die Rechtsanschauung [der Rechtsanschauung; die Rechtsanschauungen] »Substantiv |
közös alapon való szemléletmód kifejezés | die Zusammenschau [der Zusammenschau; die Zusammenschauen] »Substantiv |
magasabb nézőpontból néz/szemlél | |
megszemlél ige | inspizieren [inspizierte; hat inspiziert]◼◼◼ »Verb beobachten [beobachtete; hat beobachtet]◼◼◼ »Verb besichtigen [besichtigte; hat besichtigt]◼◼◻ »Verb beschauen [beschaute; hat beschaut]◼◻◻ »Verb beaugenscheinigen [beaugenscheinigte; hat beaugenscheinigt] »Verb begucken [beguckte; hat beguckt] »Verb übergehen [ging über; hat/ist übergegangen] »Verb |
megszemlélés főnév | die Betrachtung [der Betrachtung; die Betrachtungen]◼◼◼ »Substantiv der Augenschein [des Augenschein(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv die Ansehung [der Ansehung] »Substantiv die Beschau [der Beschau; die Beschauen] »Substantiv |
megszemlélés helye főnév | die Besichtigungstour [der Besichtigungstour; die Besichtigungstouren] »Substantiv |
művészetszemlélet főnév | die Kunstbetrachtung [der Kunstbetrachtung; die Kunstbetrachtungen]◼◼◼ »Substantiv |
piac szemlélője kifejezés | der Marktbeobachter [des Marktbeobachters; die Marktbeobachter] »Substantiv |
tanulási szemléltető eszközök készítője főnév | die Präparatorin [der Präparatorin; die Präparatorinnen] »Substantiv |
többféle szempontból szemlél kifejezés | amplifizieren [amplifizierte; hat amplifiziert] »Verb |
törzsi szemlélet kifejezés | der Tribalismus [des Tribalismus; —] »Substantiv |
világpolgári életszemlélet kifejezés | der Kosmopolitismus [des Kosmopolitismus; —] »Substantiv |
életszemlélet főnév | die Lebensanschauung◼◼◼ »Substantiv die Lebenseinstellung◼◼◼ »Substantiv |
önszemlélet főnév | die Selbstbetrachtung◼◼◼ »Substantiv |