dicionário Húngaro-Alemão »

szem significado em alemão

HúngaroAlemão
szemét [szemetet, szemet(j)e, szemetek] főnév

der Dreck [des Dreck(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[dʁɛk]

der Mist [des Mists; —]◼◼◻Substantiv
[mɪst]
Johni kidobta a televízióját az ablakon, mert csak szemét és hazugság folyt benne. = John hat seinen Fernseher aus dem Fenster geschmissen, weil drin nur Mist und Lügen gelaufen sind.

der Unrat [des Unrats; —]◼◼◻Substantiv
[ˈʊnʁaːt]

der Trash [des Trash(s); —]◼◼◻Substantiv
[tʁæʃ]

der Schund [des Schund(e)s; —]◼◻◻Substantiv
[ʃʊnt]

der Kehricht (oder das)◼◻◻Substantiv
[ˈkeːʁɪçt]

die Streu [der Streu; die Streuen]Substantiv
[ʃtʁɔɪ̯]

der AuskehrichtSubstantiv
alt

das Fegsel [des Fegsels; die Fegsel]Substantiv

szemét [szemetet, szemet(j)e, szemetek] főnév
nyj

der Pfuhl [des Pfuhl(e)s; die Pfuhle]◼◻◻Substantiv
[p͡fuːl]

szemét főnév

der Abraum [des Abraums; —]Substantiv
landschaftlich

szemét (informatikában) [szemetet, szemet(j)e, szemetek] főnév
inform

die AusschussdatenSubstantiv

szemét(kupac) főnév

das AusfegselSubstantiv

szemét alak kifejezés
durva

der Mistkerl [des Mistkerls; die Mistkerle]◼◼◼Substantiv
[ˈmɪstˌkɛʁl]
derb abwertend, oft als Schimpfwort

szemét alak kifejezés

das Miststück [des Miststück(e)s; die Miststücke]◼◼◻Substantiv

der Hurensohn [des Hurensohn(e)s; die Hurensöhne]◼◻◻Substantiv
[ˈhuːʁənˌsoːn]
stark abwertendes Schimpfwort

szemét állat kifejezés
durva

der Mistkerl [des Mistkerls; die Mistkerle]◼◼◼Substantiv
[ˈmɪstˌkɛʁl]
derb abwertend, oft als Schimpfwort

das Mistvieh [des Mistvieh(e)s; die Mistviecher]◼◻◻Substantiv
[ˈmɪstˌfiː]
derb abwertend, oft als Schimpfwort

szemét disznó kifejezés
szitokszó

der MistschweinSubstantiv

szemet huny

ein Auge zudrücken◼◼◼

szemet huny vmi felett

über etw wegsehen

szemet huny vmi felett (Redensart)

ein Auge zudrücken

szemet mereszt kifejezés

glotzen [glotzte; hat geglotzt]Verb
[ˈɡlɔt͡sn̩]

linsen [linste; hat gelinst]Verb
[ˈlɪnzn̩]
umgangssprachlich

plieren [plierte; hat gepliert]Verb
norddeutsch

stieren [stierte; hat gestiert]Verb
[ˈʃtiːʁən]

szemét mereszti kifejezés

starren [starrte; hat gestarrt]◼◼◼Verb
[ˈʃtaʁən]

szemét népség kifejezés
pejor

das Lumpengesindel [des Lumpengesindels; —]Substantiv

das Lumpenpack [des Lumpenpack(e)s; —]Substantiv

szemét nő kifejezés

das Miststück [des Miststück(e)s; die Miststücke]Substantiv

szemet nyom főnév

die Riefelung [der Riefelung; die Riefelungen]Substantiv

szemet nyom kifejezés

riefeln [riefelte; hat geriefelt]Verb

szemét rámereszti kifejezés

anstarren [starrte an; hat angestarrt] (Akkusativ)Verb
[ˈanˌʃtaʁən]

anstieren [stierte an; hat angestiert] (Akkusativ)Verb
[ˈanˌʃtiːʁən]

szemet rontó (munka) kifejezés
nyj

finzeligAdjektiv

Szemet szemért, fogat fogért.

Auge um Auge, Zahn um Zahn.◼◼◼[ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə t͡saːn ʊm t͡saːn]

szemet szemért tan kifejezés

die Talionslehre [der Talionslehre; —]Substantiv

szemétbe dobható kifejezés

schrottreif [schrottreifer; am schrottreifsten]Adjektiv
[ˈʃʁɔtˌʁaɪ̯f]

szemétdíj főnév

die Abfallabgabe [der Abfallabgabe; die Abfallabgaben]SubstantivA szemétdíjat havonta kell fizetni. = Die Abfallabgabe muss monatlich bezahlt werden.

die Müllgebühr [der Müllgebühr; die Müllgebühren]SubstantivA szemétdíjat havonta kell fizetni. = Die Müllgebühr muss monatlich bezahlt werden.

91011

Histórico de busca