Húngaro | Alemão |
---|---|
szellemi beállítottság kifejezés | die Geisteshaltung [der Geisteshaltung; die Geisteshaltungen]◼◼◼Substantiv |
szellemi dolgozó kifejezés | der Geistesarbeiter [des Geistesarbeiters; die Geistesarbeiter]◼◼◼Substantiv |
szellemi élet kifejezés | das Geistesleben [des Geisteslebens; die Geistesleben]◼◼◼Substantiv |
szellemi erő kifejezés | die Geisteskraft [der Geisteskraft; die Geisteskräfte]◼◼◼Substantiv |
szellemi foglalkozású kifejezés | der Kopfarbeiter [des Kopfarbeiters; die Kopfarbeiter]Substantiv |
szellemi fürgeség kifejezés | die Aufgewecktheit [der Aufgewecktheit; —]Substantiv |
szellemi gyöngeség kifejezés | die Debilität [der Debilität ; —]Substantiv |
szellemi leépülés kifejezés | die Verkümmerung [der Verkümmerung; die Verkümmerungen]Substantiv |
szellemi munka kifejezés | die Geistesarbeit [der Geistesarbeit; die Geistesarbeiten]◼◼◼Substantiv die Kopfarbeit [der Kopfarbeit; —]◼◻◻Substantiv |
szellemi munkás kifejezés | der Geistesarbeiter [des Geistesarbeiters; die Geistesarbeiter]Substantiv |
szellemi műveltség kifejezés | die Geistesbildung◼◼◼Substantiv |
szellemi nagyság kifejezés | die Geistesgröße [der Geistesgröße; die Geistesgrößen]◼◼◼Substantiv |
szellemi rokonság kifejezés | die GeistesverwandtschaftSubstantiv |
szellemi történelem kifejezés | die Geistesgeschichte [der Geistesgeschichte; —]◼◼◼Substantiv |
szellemi tulajdon kifejezés | geistiges Eigentum◼◼◼[ˈɡaɪ̯stɪɡəs ˈaɪ̯ɡn̩tuːm] |
szellemi tulajdonjog kifejezés | das Immaterialgüterrecht [des Immaterialgüterrecht(es); —]◼◼◼Substantiv |
szellemi világ kifejezés vall | die Geisteswelt [der Geisteswelt; die Geisteswelten]◼◼◼Substantiv |
szellemi visszamaradottság kifejezés | die Debilität [der Debilität ; —]Substantiv |
szellemi zavar kifejezés | die Geistesverwirrung◼◼◼Substantiv |
szellemidézés főnév | die Geisterbeschwörung [der Geisterbeschwörung; die Geisterbeschwörungen]◼◼◼Substantiv die Beschwörung [der Beschwörung; die Beschwörungen]◼◻◻Substantiv die Séance [der Séance; die Séancen]◼◻◻Substantiv |
szellemidézés főnév átv | die Zitierung [der Zitierung; die Zitierungen]Substantiv |
szellemidéző főnév | der Geisterseher [des Geistersehers; die Geisterseher]◼◼◼Substantiv |
szellemiekhez fordul kifejezés | vergeistigen [vergeistigte; hat vergeistigt]Verb |
szellemileg aktív kifejezés | |
szellemileg gyönge | |
szellemileg leépül kifejezés | verkümmern [verkümmerte; ist verkümmert]Verb |
szellemileg magasan álló személy címe Indiában kifejezés | der Mahatma [des Mahatma(s); die Mahatmas]Substantiv |
szellemileg v. művészileg egyenrangú kifejezés | kongenialAdjektiv |
szellemileg visszamaradt kifejezés | debil [debiler; am debilsten]◼◼◼Adjektiv |
szellemiség főnév | die Geistigkeit [der Geistigkeit; —]◼◼◼Substantiv die Spiritualität [der Spiritualität; die Spiritualitäten]◼◼◼Substantiv |
szellemiség főnév vall | die Gesinnung [der Gesinnung; die Gesinnungen]◼◼◻Substantiv |
szellemivé tesz kifejezés | entsinnlichen [entsinnlichte; hat entsinnlicht]Verb |
szellemkabinet főnév | das Gruselkabinett [des Gruselkabinetts; die Gruselkabinette]Substantiv |
szellemkép főnév tv | das Geisterbild [des Geisterbild(e)s; die Geisterbilder]◼◼◼Substantiv |
szellemkéz főnév | die Geisterhand [der Geisterhand; die Geisterhände]◼◼◼Substantiv |
szellemsofőr (autópályán a menetiránnyal ellentétes irányban közlekedő autós) | der Geisterfahrer [des Geisterfahrers; die Geisterfahrer]◼◼◼Substantiv |