sár significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| hátikosár főnév | die Buckelkraxe [der Buckelkraxe; die Buckelkraxen]Substantiv die Hotte [der Hotte; die Hotten]Substantiv die Hutte [der Hutte; die Hutten]Substantiv die Kiepe [der Kiepe; die Kiepen]Substantiv die Kraxe [der Kraxe; die Kraxen]Substantiv das Reff [des Reff(e)s; die Reffe]Substantiv der Rückentragkorb [des Rückentragekorb(e)s; die Rückentragekörbe]Substantiv der Tragekorb [des Tragekorb(e)s; die Tragekörbe] (seltener: Tragkorb)Substantiv |
| házak lebontására szolgáló nagy gép kifejezés | der Einreißhaken [des Einreißhakens; die Einreißhaken]Substantiv |
| házisárkány főnév tréf | der Drachen [des Drachens; die Drachen]◼◼◼Substantiv der Hausdrache◼◼◼Substantiv die Quarre [der Quarre; die Quarren]Substantiv |
| házsártos melléknév | zänkisch [zänkischer; am zänkischsten]◼◼◼Adjektiv keifisch [keifischer; am keifischsten]Adjektiv polterigAdjektiv |
| házsártos főnév | der ZankteufelSubstantiv |
| házsártos (nő) melléknév | zanksüchtig [zanksüchtiger; am zanksüchtigsten]Adjektiv |
| házsártos asszony kifejezés | die Hippe [der Hippe; die Hippen]Substantiv die Quarre [der Quarre; die Quarren]Substantiv die Xanthippe [der Xanthippe(s); die Xanthippen, die Xanthippes]Substantiv |
| házsártos ember (férfi) kifejezés | der Polterer [des Polterers; die Polterer]Substantiv |
| házsártos ember (nő) kifejezés | die PolterinSubstantiv |
| házsártos nő kifejezés | die Schnepfe [der Schnepfe; die Schnepfen]Substantiv |
| házsártoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | raunzen [raunzte; hat geraunzt]Verb schelten [schalt; hat gescholten] (an mit Akkusativ)Verb |
| házsártoskodás [~t, ~a] főnév | das GekeifSubstantiv das Gekeife [des Gekeifes; —]Substantiv |
| házsártosság [~ot, ~a] főnév | die ZanklustSubstantiv die Zanksucht [der Zanksucht; —]Substantiv |
| hírek átadására használt zászló kifejezés | die Winkerflagge [der Winkerflagge; die Winkerflaggen]Substantiv |
| hírnév sárba tiprása kifejezés | der Rufmord [des Rufmord(e)s; die Rufmorde]Substantiv |
| húsvét utáni harmadik vasárnap kifejezés | der JubilateSubstantiv |
| húsvét utáni vasárnap kifejezés | die RogateSubstantiv |
| húsvét vasárnapja kifejezés | der Ostersonntag [des Ostersonntags; die Ostersonntage]◼◼◼Substantiv |
| húsvéti kosár kifejezés | Osternest◼◼◼Substantiv |
| húsárak főnév | die Fleischpreise◼◼◼Substantiv |
| húsáruk főnév | die Fleischwaren [—; die Fleischwaren]◼◼◼Substantiv |
| igazolás belvízi hajó lajstromozásáról kifejezés | der Schiffsbrief [des Schiffsbrief(e)s; die Schiffsbriefe]Substantiv das SchiffszertifikatSubstantiv |
| impulzusvásárlások főnév | die ImpulskäufeSubstantiv |
