Húngaro | Alemão |
---|---|
a repülőgép utasai | |
a repülőgéphordozó fedélzetnyúlványa kifejezés | das Schwalbennest [des Schwalbennest(e)s; die Schwalbennester]Substantiv |
alsószárnyas repülőgép kifejezés | der Tiefdecker [des Tiefdeckers; die Tiefdecker]Substantiv |
bombázó (repülőgép) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Bomber [des Bombers; die Bomber]◼◼◼Substantiv |
bérelt repülőgép kifejezés | das Charterflugzeug [des Charterflugzeug(e)s; die Charterflugzeuge]◼◼◼Substantiv |
bérelt (repülő)gép kifejezés | die Chartermaschine [der Chartermaschine; die Chartermaschinen]◼◼◼Substantiv |
(csapat)szállító repülőgép kifejezés | das Transportflugzeug [des Transportflugzeug(e)s; die Transportflugzeuge]Substantiv |
csűrőlap (repülőgépen) főnév | das Querruder [des Querruders; die Querruder]◼◼◼Substantiv |
elfogó vadászrepülőgép kifejezés | der Abfangjäger [des Abfangjägers; die Abfangjäger]◼◼◼Substantiv |
feketedoboz (adatrögzítő berendezés; elsősorban repülőgépeken; újabban hajókon és vonatokon) főnév | die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: die Black Box [der Black Box; die Black Boxes])◼◼◼Substantiv die Black Box [der Black Box; die Black Boxes] (Von Duden empfohlene Schreibung: die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes])◼◼◻Substantiv |
felderítő repülőgép kifejezés | das Aufklärungsflugzeug [des Aufklärungsflugzeug(e)s; die Aufklärungsflugzeuge]◼◼◼Substantiv |
felszállás (repülőgépé) főnév | der Abflug [des Abflug(e)s; die Abflüge]◼◼◼Substantiv |
forgalmi repülőgép kifejezés | das LinienfahrzeugSubstantiv das Verkehrsflugzeug [des Verkehrsflugzeug(e)s; die Verkehrsflugzeuge]Substantiv |
forgószárnyas repülőgép kifejezés | das Drehflügelflugzeug [des Drehflügelflugzeug(e)s; die Drehflügelflugzeuge]Substantiv |
hadirepülőgép főnév | der Kampfflieger [des Kampffliegers; die Kampfflieger]Substantiv |
hajón szállítható repülőgép kifejezés | das BordflugzeugSubstantiv |
harci repülőgép kifejezés | das Kampfflugzeug [des Kampfflugzeug(e)s; die Kampfflugzeuge]◼◼◼Substantiv |
iskolarepülőgép főnév | das SchulflugzeugSubstantiv |
Jumbo Jet (Boeing 747) <az első szolgálatba állított széles törzsű utasszállító repülőgéptípus> kifejezés | der Jumbo-Jet (Von Duden empfohlene Schreibung: Jumbojet)◼◼◼Substantiv der Jumbojet (von Duden empfohlene Schreibung)◼◼◻Substantiv |
katonai repülőgép kifejezés | das Militärflugzeug [des Militärflugzeug(e)s; die Militärflugzeuge]◼◼◼Substantiv |
két egymás fölötti lapból álló szárnyú repülőgép kifejezés | der Zweidecker [des Zweideckers; die Zweidecker]Substantiv |
kétfedelű repülőgép kifejezés | der Zweidecker [des Zweideckers; die Zweidecker]Substantiv |
kétmotoros lökhajtásos repülőgép kifejezés | das Doppelstrom-StrahltriebwerkSubstantiv |
kétéltű repülőgép kifejezés | das Amphibienflugzeug [des Amphibienflugzeug(e)s; die Amphibienflugzeuge]◼◼◼Substantiv |
kísérő repülőgép kifejezés | das BegleitflugzeugSubstantiv |
közbenső leszállás (repülőgép) főnév | die Zwischenlandung [der Zwischenlandung; die Zwischenlandungen]◼◼◼Substantiv |
középtávú repülőgép kifejezés | das Mittelstreckenflugzeug [des Mittelstreckenflugzeug(e)s; die Mittelstreckenflugzeuge]◼◼◼Substantiv |
landol (repülőgép) [~t, ~jon, ~na] ige | aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt]◼◼◼Verb |
letesz (repülőgépet) ige | aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt]◼◼◼Verb |
lezuhanás (repülőgépé) főnév | der Crash [des Crashs; die Crashs]◼◼◼Substantiv |
lökhajtásos repülőgép kifejezés | das Düsenflugzeug [des Düsenflugzeug(e)s; die Düsenflugzeuge]◼◼◼Substantiv |
lökhajtású repülőgép kifejezés | das DüsenverkehrsflugzeugSubstantiv |
megfigyelő repülőgép kifejezés | das Beobachtungsflugzeug◼◼◼Substantiv |
menetrend szerinti repülőgép kifejezés | das Linienflugzeug [des Linienflugzeug(e)s; die Linienflugzeuge]Substantiv |
mentő repülőgép kifejezés | das Rettungsflugzeug [des Rettungsflugzeug(e)s; die Rettungsflugzeuge]◼◼◼Substantiv das SanitätsflugzeugSubstantiv |
modellrepülőgép főnév | das Modellflugzeug◼◼◼Substantiv |